János 18:40

Jelentés to shout · szó szerinti: to shout · gördülékeny: to shout

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-AAI-3P

Szótári alak κραυγάζω

Szótár κραυγάζω [G:V] to shout κραυγάζω (< κραυγή) [in LXX: Est 3:13 (רוּעַ hi.)＊ ;] = κράζω __1. of animals, to bay, to croak, etc. __2. Of men, to cry out, shout : Refs [Mat 12:19, Jhn 12:13 19:15 Act 22:23]; before λέγων, Refs [Jhn 18:40 19:6, 12]; καὶ λέγων, Luk 4:41 (WH, κράζ -); φωνῇ μεγάλῃ, Jhn 11:4

Jelentés then · szó szerinti: therefore/then · gördülékeny: therefore

Nyelvtan ·

Szótári alak οὖν

Szótár οὖν [G:Conj] therefore/then οὖν , particle expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then : Refs [Mat 3:10, Luk 3:9, Jhn 8:38, Act 1:21, Rom 5:9, al.]; in exhortations, Refs [Mat 3:8, Luk 11:35, Act 3:19, Rom 6:12, al.]; in questions, Refs

Jelentés again · szó szerinti: again · gördülékeny: again

Nyelvtan ·

Szótári alak πάλιν

Szótár πάλιν [G:Adv] again πάλιν , adv. , [in LXX for שׁוּב, etc. ;] __1. of place, back, backwards (LS, see word). __2. Of time, again, once more : Refs [Mat 4:8, Mrk 2:13, Luk 23:20, Jhn 1:35] (and freq.), Refs [Act 17:32, Rom 11:23, Gal 1:9, Heb 1:6], al; pleonastically, π. ἀνακάμπτειν, Act 18:21; ὑποστ

Jelentés to speak · szó szerinti: to speak · gördülékeny: say

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-PAP-NPM

Szótári alak λέγω

Szótár λέγω [G:V] to speak λέγω , [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen 22:16, al. ;] __1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount . __2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare : absol., Refs [Act 13:15, 24:10]; before orat. dir., Refs [Mat 9:34, Mrk 3:11, Jhn 1:29, al.]

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés this · szó szerinti: this/he/she/it · gördülékeny: this

Nyelvtan mutató névmás · tárgyeset · egyes szám · hímnem · D-ASM

Szótári alak οὗτος

Szótár οὗτος [G:DemP] this/he/she/it οὗτος , αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;] demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), this ; __1. as subst., this one, he ; __(a) absol.: Refs [Mat 3:17, Mrk 9:7, Luk 7:44, 45, Jhn 1:15, Act 2:15, al.]; expressing c

Jelentés but · szó szerinti: but · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀλλά

Szótár ἀλλά [G:Conj] but ἀλλά (ἀλλ᾽ usually bef. α and υ, often bef. ε and η, rarely bef. ο and ω, never bef. ι; Tdf., Pr. , 93 f.; WH, App. , 146), adversative particle , stronger than δέ ; prop. neuter pl. of ἄλλος, used adverbially, with changed accent; hence prop. otherwise, on the other hand (cf. Rom

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés Barabbas · szó szerinti: Barabbas · gördülékeny: Barabbas

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · P · N-ASM-P

Szótári alak Βαραββᾶς

Szótár Βαραββᾶς [N:N-M-P] Barabbas Βαραββᾶς , -ᾶ, ὁ (Aram. בַּר־אַבָּא, lit., son of a father , i.e. accusative to Jerome, filius magistri), Barabbas : Refs [Mat 27:16, 17 20, 21, 26, Mrk 15:7, 11 15, Luk 23:18, Jhn 18:40]. (In Mat 27:16, some MSS. read Ἰησοῦν Β.; see WH, App., 19f.).† (AS) Βαραββᾶν N-ASM-

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · folyamatos múlt · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-IAI-3S

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés Barabbas · szó szerinti: Barabbas · gördülékeny: Barabbas

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · P · N-NSM-P

Szótári alak Βαραββᾶς

Szótár Βαραββᾶς [N:N-M-P] Barabbas Βαραββᾶς , -ᾶ, ὁ (Aram. בַּר־אַבָּא, lit., son of a father , i.e. accusative to Jerome, filius magistri), Barabbas : Refs [Mat 27:16, 17 20, 21, 26, Mrk 15:7, 11 15, Luk 23:18, Jhn 18:40]. (In Mat 27:16, some MSS. read Ἰησοῦν Β.; see WH, App., 19f.).† (AS) Βαραββᾶν N-ASM-

Jelentés rebel · szó szerinti: robber/rebel · gördülékeny: robber

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak λῃστής

Szótár λῃστής [G:N-M] robber/rebel λῃστής , -οῦ, ὁ (< Ep. ληίς = λεία, booty), [in LXX for גְּדוּד, etc. ;] a robber, brigand : Mat 21:13 (LXX) Refs [Mat 26:55 27:38, 44, Mrk 11:17 14:48 15:27, Luk 10:30, 36 19:46 22:52, Jhn 10:1, 8 18:40, 2Co 11:26].† SYN. : κλέπτης, q.v (AS) λῃστάς N-APM Noun, Accusative