σοφὸς
G4680 · A-NSM
Jelentés wise · wise · wise
Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · hímnem · A-NSM
Szótári alak σοφός
σοφός [G:A]
wise
σοφός, -ή, -όν
[in LXX chiefly for חָכָם ;]
skilled, clever, wise, whether in handicraft, the affairs of life, the sciences or learning: Refs [Rom 16:19, 1Co 3:10]; of the learned, Refs [Rom 1:14, 22, 1Co 1:19-20 1:26-27 3:18-20]; of Jewish teachers, Refs [Mat 11:25, Luk 10:21]; Christian, Mat 23:34; of those endowed with practical wisdom, Refs [1Co 6:5, Eph 5:15, Jas 3:13]; of God, Rom 16:27; compar., τ. μωρὸν τ. θεοῦ σοφώτερον, 1Co 1:25.†
SYN.: συνετός, φρόνιμος (see: σοφία, SYN.) (AS)
wise
σοφός, -ή, -όν
[in LXX chiefly for חָכָם ;]
skilled, clever, wise, whether in handicraft, the affairs of life, the sciences or learning: Refs [Rom 16:19, 1Co 3:10]; of the learned, Refs [Rom 1:14, 22, 1Co 1:19-20 1:26-27 3:18-20]; of Jewish teachers, Refs [Mat 11:25, Luk 10:21]; Christian, Mat 23:34; of those endowed with practical wisdom, Refs [1Co 6:5, Eph 5:15, Jas 3:13]; of God, Rom 16:27; compar., τ. μωρὸν τ. θεοῦ σοφώτερον, 1Co 1:25.†
SYN.: συνετός, φρόνιμος (see: σοφία, SYN.) (AS)
σοφούς A-APM
Adjective, Accusative, Plural, Masculine
σοφοὺς A-APM
Adjective, Accusative, Plural, Masculine
σοφοῖς A-DPM
Adjective, Dative, Plural, Masculine
σοφῷ A-DSM
Adjective, Dative, Singular, Masculine
σοφῶν A-GPM
Adjective, Genitive, Plural, Masculine
σοφοί A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
σοφοὶ A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
σοφός A-NSM
Adjective, Nominative, Singular, Masculine
σοφὸς A-NSM
Adjective, Nominative, Singular, Masculine
σοφώτερον A-NSN-C
Adjective, Nominative, Singular, Neuter, Comparative