Jakab 2:6

Jelentés you · szó szerinti: you · gördülékeny: see you

Nyelvtan névmás · 2. személy · alanyeset · többes szám · P-2NP

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,

Jelentés but · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés have dishonored · szó szerinti: to dishonor · gördülékeny: to dishonor

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 2. személy · többes szám · V-AAI-2P

Szótári alak ἀτιμάζω

Szótár ἀτιμάζω [G:V] to dishonor ἀτιμάζω (< ἄτιμος), [in LXX for בּוּז, קָלָה, etc. ;] to dishonour, insult : Mrk 12:4, TTr., mg., WH, Refs [Luk 20:11, Jhn 8:49, Rom 2:23, Jas 2:6]; pass.: Refs [Act 5:41, Rom 1:24] (cf ἀτιμάω).† (AS) ἠτιμάσατε V-AAI-2P Verb, Aorist, Active, Indicative, second, Plural ἠτίμα

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés poor · szó szerinti: poor · gördülékeny: poor

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · A-ASM

Szótári alak πτωχός

Szótár πτωχός [G:A] poor πτωχός , -ή, -όν (< πτώσσω, to crouch, cower), [in LXX for עָנִי, דַּל, רָשׁ, etc. ;] of one who crouches and cowers, hence, __1. as subst., a beggar : Refs [Luk 14:13, 21 16:20, 22]. __2. As adj., __(a) prop., beggarly : metaph., στοιχεῖα, Gal 4:9 (see Lft., in l); __(b) in broade

Jelentés no · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak οὐχί

Szótár οὐχί [G:Part] not οὐχί strengthened form of οὐ, not ; __(a) in neg. sentences, not, not at all : Refs [Luk 1:60 12:51, Jhn 13:10, al.]; __(b) more freq. in questions where an affirm. ans. is expected (Lat. nonne) : Refs [Mat 5:46-47, Luk 6:39, Jhn 11:9, al.] (AS) οὐχ PRT-N PaRTicle, Negative Οὐχ PRT

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · többes szám · hímnem · T-NPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés rich · szó szerinti: rich · gördülékeny: rich

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · A-NPM

Szótári alak πλούσιος

Szótár πλούσιος [G:A] rich πλούσιος , -α, -ον (< πλοῦτος), [in LXX chiefly for עָשִׁיר ;] rich, wealthy : Refs [Mat 27:57, Luk 12:16 14:12 16:1, 19 18:23 19:2]. Substantively, ὁ π., Refs [Luk 16:21-22, Jas 1:10-11]; oἱ π., Refs [Luk 6:24 21:1, 1Ti 6:17, Jas 2:6 5:1, Rev 6:15 13:16]; anarth., a rich man, Re

Jelentés oppressing · szó szerinti: to oppress · gördülékeny: to exploit

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-PAI-3P

Szótári alak καταδυναστεύω

Szótár καταδυναστεύω [G:V] to oppress κατα-δυναστεύω [in LXX for יָנָה, עָשַׁק, etc. ;] to exercise power over, oppress : with accusative of person(s) (Xen.; LXX, Refs [Mic 2:2, Wis.2:10, al.]); with genitive of person(s), Jas 2:6 (ὑμᾶς, T); pass., Act 10:38 (cf. MM, Exp. , xv).† (AS) καταδυναστεύουσιν V-P

Jelentés of you · szó szerinti: you · gördülékeny: see you

Nyelvtan névmás · 2. személy · birtokos eset · többes szám · P-2GP

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés they · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · alanyeset · többes szám · hímnem · P-NPM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés to draw · szó szerinti: to draw/persuade · gördülékeny: to drag

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-PAI-3P

Szótári alak ἑλκύω, ἕλκω

Szótár ἑλκύω, ἕλκω [G:V] to draw/persuade ἕλκω (Hellenistic form ἑλκύω in Jhn 11:1-57. with, Act 16:19), [in LXX for מָשַׁךְ, etc. ;] to draw : with accusative of thing(s), Refs [Jhn 18:10 21:6]; with accusative of person(s), before ἔξω, Act 21:30; εἰς, Refs [Act 16:19, Jas 2:6]. Metaph., to draw, lead, im

Jelentés you · szó szerinti: you · gördülékeny: see you

Nyelvtan névmás · 2. személy · tárgyeset · többes szám · P-2AP

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés court · szó szerinti: court/lawsuit · gördülékeny: court of law

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · semleges · N-APN

Szótári alak κριτήριον

Szótár κριτήριον [G:N-N] court/lawsuit κριτήριον , -ου, τό (< κριτής), [in LXX: 3Ki.7:7 (מִשְׁפָּט), Dan LXX TH Refs [Dan 7:10, 26], (דִּין), Su 1:49, Refs [Exo 21:6, Jdg 5:10] ＊ ;] __1. a means of judging, test, criterion. __2. a tribunal : Refs [1Co 6:2 6:4, Jas 2:6].† (AS) κριτήρια N-APN Noun, Accusativ