Jakab 1:27

Jelentés religion · szó szerinti: religion · gördülékeny: religion

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak θρησκεία

Szótár θρησκεία [G:N-F] religion θρησκεία (-κία, T), -ας, ἡ (< θρῆσκος), [in LXX: Refs [Wis.14:18, 27, Sir.22:5] A, Refs [4Ma.5:6 Mac 5:13] ＊ ;] religion in its external aspect (MM, Exp. , xv), worship : Refs [Act 26:5, Jas 1:26-27]; θ. τῶν ἀγγέλων, Col 2:18.† SYN. : see: θρῆσκος (AS) θρησκείᾳ N-DSF Noun,

Jelentés clean · szó szerinti: clean · gördülékeny: clean

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · nőnem · A-NSF

Szótári alak καθαρός

Szótár καθαρός [G:A] clean καθαρός , -ά, -όν [in LXX chiefly for טָהוֹר ;] pure, clean. __1. Physically : Refs [Mat 23:26 27:59, Jhn 13:10-11] (fig.), Jhn 15:3 (fig., as of a vine cleansed by pruning), Refs [Heb 10:22, Rev 15:6 19:8, 14 21:18, 21]. __2. Ceremonially : Refs [Luk 11:41, Rom 14:20, Tit 1:15].

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés pure · szó szerinti: pure · gördülékeny: pure

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · nőnem · A-NSF

Szótári alak ἀμίαντος

Szótár ἀμίαντος [G:A] pure ἀ-μίαντος , -ον (< μιαίνω), [in LXX: Refs [Wis.3:13 4:2 8:20, 2Ma.14:36 Mac 15:34] ＊ ;] undefiled, free from contamination (in π., of αἰθήρ; MM, VGT , see word): Refs [Heb 7:26 13:4, 1Pe 1:4, Jas 1:27].† SYN. : ἄμωμος, ἄσπιλος (Cremer, 784) (AS) ἀμίαντον A-ASF Adjective, Accusati

Jelentés beside · szó szerinti: from/with/beside · gördülékeny: from

Nyelvtan ·

Szótári alak παρά

Szótár παρά [G:Prep] from/with/beside παρά , prep. with genitive, dative, accusative, with radical sense, beside . __I. C. genitive of person(s), from the side of, from beside, from , indicating source or origin, [in LXX for מֵאֵצֶל ,מִיַד ,מִלִּפְנֵי ;] after verbs of motion, Refs [Mrk 14:43, Luk 8:49, Jh

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · hímnem · T-DSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés God · szó szerinti: God · gördülékeny: God

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · hímnem · N-DSM

Szótári alak θεός

Szótár θεός [G:N-M/F] God θεός , -οῦ, ὁ, ἡ (Act 19:37 only; see M, Pr. , 60, 244), late voc., θεέ (Mat 27:46; cf. Deu 3:24, al.), [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ;] a god or deity, God . __1. In polytheistic sense, a god or deity : Refs [Act 28:6, 1Co 8:4, 2Th

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés father · szó szerinti: father · gördülékeny: father

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · hímnem · N-DSM

Szótári alak πατήρ

Szótár πατήρ [G:N-M] father πατήρ , πατρός, -τρί, τέρα, [in LXX chiefly and very freq. for אָב ;] a father ; __1. prop., __(a) of the male parent : Refs [Mat 2:22, Luk 1:17, Jhn 4:53]; anarth., Heb 12:7 (M, Pr. , 82 f.); pl., of both parents (cl.), Heb 11:23; οἱ π. τ. σαρκός, Heb 12:9; __(b) of a forefathe

Jelentés this · szó szerinti: this/he/she/it · gördülékeny: this

Nyelvtan mutató névmás · alanyeset · egyes szám · nőnem · D-NSF

Szótári alak οὗτος

Szótár οὗτος [G:DemP] this/he/she/it οὗτος , αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;] demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), this ; __1. as subst., this one, he ; __(a) absol.: Refs [Mat 3:17, Mrk 9:7, Luk 7:44, 45, Jhn 1:15, Act 2:15, al.]; expressing c

Jelentés is · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés to care for · szó szerinti: to visit/care for · gördülékeny: to visit

Nyelvtan ige · jelen idő · N · infinitivus · V-PNN

Szótári alak ἐπισκέπτομαι

Szótár ἐπισκέπτομαι [G:V] to visit/care for ἐπι-σκέπτομαι (late form of ἐπισκοπέω, which see), [in LXX very freq., chiefly for פָּקַד ;] __1. to inspect, examine. __2. (a) to visit: with accusative, Refs [Act 7:23 15:36] (cf. Jdg 15:1); especially, the sick and afflicted (as in M Gr. and sometimes in cl.),

Jelentés orphans · szó szerinti: orphan · gördülékeny: orphan

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · hímnem · A-APM

Szótári alak ὀρφανός

Szótár ὀρφανός [G:A] orphan ὀρφανός , -ή, -όν [in LXX for יָתוֹם ;] __1. prop., orphan, fatherless : Mrk 12:40, WH, mg, Jas 1:27. __2. In a general sense (as also in cl.; see LS, see word; and cf. MM, xviii), bereft, friendless, desolate : Jhn 14:18.† (AS) ὀρφανούς A-APM Adjective, Accusative, Plural, Masc

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés widows · szó szerinti: widow · gördülékeny: widow

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · nőnem · A-APF

Szótári alak χήρα

Szótár χήρα [G:N-F] widow χήρα , -ας, ἡ [in LXX chiefly for אַלְמָנָה ;] a widow : Mat 23:13 (Rec., R, mg.), Refs [Mrk 12:40-43, Luk 2:37 4:25 7:12 18:3, 5 20:47 21:2-3, Act 6:1 9:39, 41, 1Co 7:8, 1Ti 5:3-5 5:11 5:16, Jas 1:27]; γυνὴ χ., Luk 4:26; of one of an ordo viduarum (see CGT, in l), 1Ti 5:9; metaph

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · nőnem · T-DSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés affliction · szó szerinti: pressure · gördülékeny: trouble

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak θλῖψις

Szótár θλῖψις [G:N-F] pressure θλίψις (LTr., θλῖψις), -εως, ἡ (< θλίβω), [in LXX for צָרָה, etc. ;] pressure (Arist.). In LXX and NT metaph., tribulation, affliction, distress : Refs [Mat 24:9, 21 24:29, Mrk 13:19, 24, Jhn 16:21, Act 7:11 11:19, Rom 12:12, 2Co 1:4 1:8 4:17 6:4 7:4 8:2 8:13, Php 4:14, 2Th 1

Jelentés their · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · birtokos eset · többes szám · hímnem · P-GPM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés spotless · szó szerinti: spotless · gördülékeny: without spot

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · A-ASM

Szótári alak ἄσπιλος

Szótár ἄσπιλος [G:A] spotless ἄ-σπιλος , -ον (< ἀ- neg., σπῖλος) [in Sm.: Job 15:15 (LXX, καθαρός)＊ ;] spotless, unstained : 1Pe 1:19; metaph., Refs [1Ti 6:14, Jas 1:27, 2Pe 3:14] (for exx., see MM, see word).† SYN. : ἀμίαντος, ἄμωμος (AS) ἄσπιλον A-ASF Adjective, Accusative, Singular, Feminine ἄσπιλον A-A

Jelentés himself · szó szerinti: my/your/him-self · gördülékeny: himself

Nyelvtan F · 3. személy · tárgyeset · egyes szám · hímnem · F-3ASM

Szótári alak ἑαυτοῦ

Szótár ἑαυτοῦ [G:ReflP] my/your/him-self ἑαυτοῦ , -ῆς, -οῦ, dative -ῷ, etc., accusative -όν, etc., pi. -ῶν, etc. (Att. contr. αὑτοῦ, etc); reflex pron. ; __1. prop, of 3rd person (Lat. sui, sibi, se), of himself, herself, itself , etc.: Refs [Mat 27:42, Mrk 15:31, Luk 23:35, al.]; added to a middle verb, δ

Jelentés to keep · szó szerinti: to keep · gördülékeny: to keep

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · infinitivus · V-PAN

Szótári alak τηρέω

Szótár τηρέω [G:V] to keep τηρέω , -ῶ [in LXX for שָׁמַר, נָצַר, etc. ;] __1. to watch over, guard, keep, preserve : Refs [Mat 27:36, Act 16:23, al.]; ἑαυτόν, Refs [2Co 11:9, 1Ti 5:22, Jas 1:27, Ju 21]; before εἰς, Refs [Jhn 12:7, Act 25:21, 1Pe 1:4, 2Pe 2:4 2:9 3:7, Ju 6]; ἐν, Refs [Jhn 17:11-12, Ju 21];

Jelentés from · szó szerinti: from · gördülékeny: from

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀπό

Szótár ἀπό [G:Prep] from ἀπό (on the freq. neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr. , 94, WH, App. , 146), prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ;] from (i.e. from the exterior). __1. Of separation and cessation ; __(1) of motion from a

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · hímnem · T-GSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés world · szó szerinti: world · gördülékeny: world

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak κόσμος

Szótár κόσμος [G:N-M] world κόσμος , -ου, ὁ [in LXX: Refs [Gen 2:1, Deu 4:19 17:3, Isa 24:21 40:26] (צבא), Refs [Exo 33:5, 6 Jer 2:32 4:30, Eze.7:20 16:11 23:40] (עֲדִי), Isa 61:10 (כְּלִי), al., Wis.2:24 and freq., Sir.6:30, al ;] __1. order (Hom., Plat., al.). __2. ornament, adornment , esp. of women (Ho