Jakab 1:21

Jelentés therefore · szó szerinti: therefore · gördülékeny: therefore

Nyelvtan ·

Szótári alak διό

Szótár διό [G:Conj] therefore διό conjunct. for δι᾽ ὅ, wherefore, on which account : Refs [Mat 27:8, Luk 7:7, Act 15:19, Rom 1:24, al.]; δ. καί, Refs [Luk 1:35, Act 10:29 24:26, Rom 4:22 15:22, 2Co 1:20 4:13 5:9, Php 2:9, Heb 11:12 13:12] (see Ellic. on Gal 4:31). (AS) διό CONJ CONJunction or conjunctive p

Jelentés to put aside · szó szerinti: to put aside · gördülékeny: to put aside

Nyelvtan ige · aoristos · mediális · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-2AMP-NPM

Szótári alak ἀποτίθημι

Szótár ἀποτίθημι [G:V] to put aside ἀπο-τίθημι [in LXX chiefly for נוּחַ hi. ;] to put off or aside ; in NT always mid., __(a) to put of from oneself as a garment : τ. ἱμάτια, Act 7:58; metaph., in ethical sense, to put of, lay aside : Refs [Rom 13:12, Eph 4:22, 25, Col 3:8, Heb 12:1, Jas 1:21, 1Pe 2:1]; _

Jelentés all · szó szerinti: all · gördülékeny: all

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · A-ASF

Szótári alak πᾶς

Szótár πᾶς [G:A] all πᾶς , πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every . __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind : Refs [Mat 3:10 4:23, Mrk 9:49, Luk 4:37, Jhn 2:1o, Act 27:20, Rom 7:8, Rev 18:17, al.] mult.; pl., all , Refs [Act 22:15, Rom 5

Jelentés filth · szó szerinti: filth · gördülékeny: filth

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak ῥυπαρία

Szótár ῥυπαρία [G:N-F] filth ῥυπαρία , -ας, ἡ (ῥυπαρός) filthiness : metaph., of moral defile­ment, Jas 1:21.† (AS) ῥυπαρίαν N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés abundance · szó szerinti: abundance · gördülékeny: abundance

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak περισσεία

Szótár περισσεία [G:N-F] abundance περισσεία , -ας, ἡ (< περισσευω), [in LXX: Ecc 12:1-14 (יִתְרוֹן and cogn. forms, Ecc 1:3, al.) ＊ ;] __1. abundance, superfluity : Refs [Rom 5:17, 2Co 8:2 10:15, Jas 1:21] (so also Inscr., see LAE , 80). __2. (a) superiority (Ec, see supr.); __(b) profit (ib.).† (AS) περι

Jelentés evil · szó szerinti: evil · gördülékeny: evil

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak κακία

Szótár κακία [G:N-F] evil κακία , -ας, ἡ (< κακός), [in LXX chiefly for רָאָה ;] __1. badness in quality (opp. to ἀρετή, excellence). __2. wickedness, depravity, malignity : Refs [Act 8:22, Rom 1:29, 1Co 5:8 14:20, Eph 4:31, Col 3:8, Tit 3:3, Jas 1:21, 1Pe 2:1 2:16]. __3. In late Gk., evil, trouble, afflic

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés gentleness · szó szerinti: gentleness · gördülékeny: gentleness

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak πραΰτης

Szótár πραΰτης [G:N-F] gentleness πραΰτης (Rec. -ότης, exc. Ja, 1Pe, ll. with, where πρᾳύτης), -ητος, ἡ, late form of πραότης, [in LXX: Refs [Psa 45:4 90:10 132:1] (עַנְוָה, עֱנוּת, Refs [Est 5:1, Sir.6:1-37] ＊ ;] gentleness, meekness : Refs [1Co 4:21, 2Co 10:1, Gal 5:23 6:1, Eph 4:2, Col 3:12] (see Lft.,

Jelentés to receive · szó szerinti: to receive · gördülékeny: to welcome

Nyelvtan ige · aoristos · D · imperativus · 2. személy · többes szám · V-ADM-2P

Szótári alak δέχομαι

Szótár δέχομαι [G:V] to receive δέχομαι , depon. mid., [in LXX chiefly for לקח ;] to receive, accept ; __1. with accusative of thing(s), of taking or accepting what is offered: γράμματα, Luk 16:6, 7; id. in different sense, Act 28:21; ποτήριον, Luk 22:17; παιδίον (εἰς τ. ἀγκάλας), Luk 2:28; περικεφαλαίαν,

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés implanted · szó szerinti: implanted/ingrafted · gördülékeny: implanted

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · A-ASM

Szótári alak ἔμφυτος

Szótár ἔμφυτος [G:A] implanted/ingrafted ἔμ-φυτος , -ον (< ἐμφύω, to implant), [in LXX: ἔ. ἡ κακία αὐτῶν, Wis.12:10 ＊ ;] __1. innate (Wis.12:10). __2. rooted, implanted : Jas 1:21 (see Mayor, in l).† (AS) ἔμφυτον A-ASM Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Jelentés word · szó szerinti: word · gördülékeny: word

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak λόγος

Szótár λόγος [G:N-M] word λόγος , -ου, ὁ (< λέγω) [in LXX chiefly for דָּבָר, also for מִלָּה ,אֵמֶר, etc. ;] __I. Of that by which the inward thought is expressed, Lat. oratio, sermo, vox, verbum. __1. a word , not in the grammatical sense of a mere name (ἔπος, ὄνομα, ῥῆμα), but a word as embodying a conc

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés be able · szó szerinti: be able · gördülékeny: to be able

Nyelvtan ige · jelen idő · N · participium · tárgyeset · egyes szám · hímnem · V-PNP-ASM

Szótári alak δύναμαι

Szótár δύναμαι [G:V] be able δύναμαι , depon., [in LXX chiefly for יָכֹל ;] to be able, have power , whether by personal ability, permission, or opportunity : with inf. (M, Pr. , 205; WM, §44, 3) pres., Refs [Mat 6:24, Mrk 2:7, Jhn 3:2, 1Co 10:21, al.]; with inf. aor., Refs [Mat 3:9, Mrk 1:45, Jhn 3:3, 4 R

Jelentés to save · szó szerinti: to save · gördülékeny: to save

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · infinitivus · V-AAN

Szótári alak σῴζω

Szótár σῴζω [G:V] to save σώζω (on the more accurate σῴζω, see WH, Intr. , §410; Bl., §3, 1-3), [in LXX chiefly for ישׁע hi., also for מלט ni., נצל ni., etc. ;] to save from peril, injury or suffering : Refs [Mat 8:25, Mrk 13:20, Luk 23:35, al.]; τ. ψυχήν, Mat 16:25, al.; before ἐκ, Refs [Jhn 12:27, Heb 5:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · többes szám · nőnem · T-APF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés soul · szó szerinti: soul · gördülékeny: life

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · nőnem · N-APF

Szótári alak ψυχή

Szótár ψυχή [G:N-F] soul ψυχή , -ῆς, ἡ, [in LXX very freq. for נֶפֶשׁ, sometimes for לֵבַב ,לֵב, etc. ;] __1. breath (Lat. anima), breath of life, life (Hom., al.; in Arist., of the vital principle ): Refs [Mat 6:25, Mrk 3:4 10:45, Luk 12:22, Jhn 10:11, Act 20:10, 24 2Co 1:23, Php 2:30, 1Th 2:8, al.] __2.

Jelentés your · szó szerinti: you · gördülékeny: see you

Nyelvtan névmás · 2. személy · birtokos eset · többes szám · P-2GP

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,