Jakab 1:17

Jelentés all · szó szerinti: all · gördülékeny: all

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · nőnem · A-NSF

Szótári alak πᾶς

Szótár πᾶς [G:A] all πᾶς , πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every . __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind : Refs [Mat 3:10 4:23, Mrk 9:49, Luk 4:37, Jhn 2:1o, Act 27:20, Rom 7:8, Rev 18:17, al.] mult.; pl., all , Refs [Act 22:15, Rom 5

Jelentés gift · szó szerinti: gift · gördülékeny: gift

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak δόσις

Szótár δόσις [G:N-F] gift δόσις , -εως, ἡ (δίδωμι) [in LXX for חֹק (Refs [Gen 47:22), (Pro 21:14 25:14]), freq. in Sir. ;] __1. properly, the act of giving : Php 4:15. __2. Objectively, a gift : Jas 1:17.† SYN. : see: δόμα (AS) δόσεως N-GSF Noun, Genitive, Singular, Feminine δόσις N-NSF Noun, Nominative, S

Jelentés good-doer · szó szerinti: good-doer · gördülékeny: good

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · nőnem · A-NSF

Szótári alak ἀγαθός

Szótár ἀγαθός [G:A] good-doer ἀγαθός , -ή, -όν, [in LXX chiefly for טוֹב ;] in general, good , in physical and in moral sense, used of persons, things, acts, conditions, etc., applied to that which is regarded as \"perfect in its kind, so as to produce pleasure and satisfaction, . . . that which, in itself

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés all · szó szerinti: all · gördülékeny: all

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · semleges · A-NSN

Szótári alak πᾶς

Szótár πᾶς [G:A] all πᾶς , πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every . __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind : Refs [Mat 3:10 4:23, Mrk 9:49, Luk 4:37, Jhn 2:1o, Act 27:20, Rom 7:8, Rev 18:17, al.] mult.; pl., all , Refs [Act 22:15, Rom 5

Jelentés free gift · szó szerinti: free gift · gördülékeny: gift

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · semleges · N-NSN

Szótári alak δώρημα

Szótár δώρημα [G:N-N] free gift δώρημα , -τος, τό (< δωρέω), [in LXX: Refs [Sir.31:18 (Sir.34:18])＊ ;] a gift, boon : Refs [Rom 5:16, Jas 1:17].† SYN. : see: δόμα (AS) δώρημα N-NSN Noun, Nominative, Singular, Neuter

Jelentés perfect · szó szerinti: perfect · gördülékeny: perfect

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · semleges · A-NSN

Szótári alak τέλειος

Szótár τέλειος [G:A] perfect τέλειος , -α, -ον (< τέλος), [in LXX chiefly for שָׁלֵם, תָּמִים and cogn. forms ;] having reached its end, finished, mature, complete, perfect ; __1. of persons, primarily of physical development, __(a) full-grown, mature : Heb 5:14; ethically: Php 3:15; opp. to νήπιος (-άζειν

Jelentés from above · szó szerinti: from above/again · gördülékeny: from above

Nyelvtan ·

Szótári alak ἄνωθεν

Szótár ἄνωθεν [G:Adv] from above/again ἄνωθεν adv (< ἄνω), __(a) from above : ἀπὸ ἄ., Refs [Mat 27:51, Mrk 15:38]; ἐκ τῶν ἄ., Jhn 19:28; meaning, from heaven : Refs [Jhn 3:31 19:11, Jas 1:17 3:15, 17] . __(b) from the first, from the beginning : Refs [Luk 1:3, Act 26:5]; whence __(with) anew, again : Refs

Jelentés is · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés to come down · szó szerinti: to come/go down · gördülékeny: to go down

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · semleges · V-PAP-NSN

Szótári alak καταβαίνω

Szótár καταβαίνω [G:V] to come/go down κατα-βαίνω [in LXX chiefly for יָרַד ;] to go or come down, descend. __1. Of persons : Refs [Mat 3:16 24:17, Luk 2:51 6:17 10:31 17:31 19:5-6, Jhn 4:47, 49 4:51 5:7, Act 7:34 8:15 10:20 20:10 23:10 24:1, 22 Eph 4:10]. before ἀπό, Refs [Mat 8:1 14:29 27:40, 42 Mrk 3:22

Jelentés from · szó szerinti: from · gördülékeny: from

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀπό

Szótár ἀπό [G:Prep] from ἀπό (on the freq. neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr. , 94, WH, App. , 146), prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ;] from (i.e. from the exterior). __1. Of separation and cessation ; __(1) of motion from a

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · hímnem · T-GSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés father · szó szerinti: father · gördülékeny: father

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak πατήρ

Szótár πατήρ [G:N-M] father πατήρ , πατρός, -τρί, τέρα, [in LXX chiefly and very freq. for אָב ;] a father ; __1. prop., __(a) of the male parent : Refs [Mat 2:22, Luk 1:17, Jhn 4:53]; anarth., Heb 12:7 (M, Pr. , 82 f.); pl., of both parents (cl.), Heb 11:23; οἱ π. τ. σαρκός, Heb 12:9; __(b) of a forefathe

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · többes szám · semleges · T-GPN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés light · szó szerinti: light · gördülékeny: light

Nyelvtan főnév · birtokos eset · többes szám · semleges · N-GPN

Szótári alak φῶς

Szótár φῶς [G:N-N] light φῶς (Att.. contr. from φάος; < φάω), genitive, φωτός, τό, [in LXX chiefly for אוֹר ;] light (opp. to τὸ σκότος, ἡ σκοτία): Refs [Mat 17:2, 5, Jhn 11:9-10, 2Co 4:6]; ἡλίου, Rev 22:5; of a lamp, Refs [Luk 8:16 11:33, Jhn 5:35, Rev 18:23]; of a supernatural heavenly light, Refs [Act 9

Jelentés with · szó szerinti: from/with/beside · gördülékeny: from

Nyelvtan ·

Szótári alak παρά

Szótár παρά [G:Prep] from/with/beside παρά , prep. with genitive, dative, accusative, with radical sense, beside . __I. C. genitive of person(s), from the side of, from beside, from , indicating source or origin, [in LXX for מֵאֵצֶל ,מִיַד ,מִלִּפְנֵי ;] after verbs of motion, Refs [Mrk 14:43, Luk 8:49, Jh

Jelentés whom · szó szerinti: which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · részes eset · egyes szám · hímnem · R-DSM

Szótári alak ὅς, ἥ

Szótár ὅς, ἥ [G:RelP] which ὅς , ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). __I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that , also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, freq. in Plat.), Refs [Mrk 15:23, Jhn 5:11]; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other , Refs [Mat 21:35, 2

Jelentés no · szó szerinti: no · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak οὐ

Szótár οὐ [G:Part] no οὐ , before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act 2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr. , §409; M, Pr. , 44, 244), [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ;] neg. particle , not, no , used generally with indic, and for a denial of fact (cf . μ

Jelentés there is · szó szerinti: there is · gördülékeny: there is

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak ἔνι

Szótár ἔνι [G:V] there is ἔνι Ionic form of ἐν (ἐνί), with strengthened accent; [in LXX: Refs [Sir.37:2, 4Ma.4:22] ＊ ;] = ἔνεστι, is in, has place, can be : Refs [1Co 6:5, Gal 3:28] (tris) Refs [Col 3:11, Jas 1:17] (cf. Lft., Ga. ; Hort and Mayor, Ja. , ll. with).† (AS) ἔνι V-PAI-3S Verb, Present, Active,

Jelentés variation · szó szerinti: variation · gördülékeny: change

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak παραλλαγή

Szótár παραλλαγή [G:N-F] variation παρ-αλλαγή , -ῆς, ἡ (< παραλλάσσω), [in LXX: 4Ki.9:20 (שִׁגָּעוֹן)＊ ;] in various senses (LS, see word), change : Jas 1:17.† (AS) παραλλαγὴ N-NSF Noun, Nominative, Singular, Feminine

Jelentés or · szó szerinti: or · gördülékeny: either...or

Nyelvtan ·

Szótári alak ἤ

Szótár ἤ [G:Conj] or ἤ , disjunctive and comparative particle (Bl., §36, 12; 77, 11); __1. disjunctive, or ; __(a) between single words : Refs [Mat 5:17 Mrk 6:56, Luk 2:24, Jhn 6:19, Rom 1:21, al.]; __(b) before a sentence expressing a variation, denial or refutation of a previous statement, freq. in inter

Jelentés turning · szó szerinti: turning · gördülékeny: shifting

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak τροπή

Szótár τροπή [G:N-F] turning τροπή , -ῆς, ἡ (< τρέπω), [in LXX: Refs [Deu 33:14, Job 38:33, Wis.7:18, al.] ;] a turning : esp. of the revolution of heavenly bodies, fig., Jas 1:17 (see: ἀποσκίασμα).† (AS) τροπῆς N-GSF Noun, Genitive, Singular, Feminine

Jelentés shadow · szó szerinti: shadow · gördülékeny: shadow

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · semleges · N-NSN

Szótári alak ἀποσκίασμα

Szótár ἀποσκίασμα [G:N-N] shadow ἀπο-σκίασμα , -τος, τό (< ἀποσκιάζω, to cast a shadow; v,s. σκία) a shadow : Jas 1:17 (MM, see word).† (AS) ἀποσκίασμα N-NSN Noun, Nominative, Singular, Neuter