Zsidók 8:6

Jelentés now · szó szerinti: now · gördülékeny: now

Nyelvtan ·

Szótári alak νυνί

Szótár νυνί [G:Adv] now νῦνί an Attic strengthened form of νῦν (in cl. always of time, and most often strictly of the pres.), [in LXX : Refs [Job 5:1-27, Psa 2:1-12, 1-12, 4Ma.4:1-26], Ep. Je＊ ;] now ; __1. of time : with praes., Refs [Act 24:13, Rom 15:23, 25, 1Co 13:13, 2Co 8:11 8:22, Phm 9 11]; with pf.

Jelentés but · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés different · szó szerinti: different · gördülékeny: different

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · C · A-GSF-C

Szótári alak διάφορος

Szótár διάφορος [G:A] different διά-φορος , -ον (< διαφέρω), [in LXX for שְׁנָא (Refs [Dan 7:7, 19]); also as in Polyb., iv, 188, al., Τὸ δ., τὰ δ., money : Refs [Sir.27:1 42:5, 2Ma.3:6] ;] __1. different : Refs [Rom 12:6, Heb 9:10]. __2. excellent : compar., -ώτερος, Refs [Heb 1:4 8:6].† (AS) διάφορα A-AP

Jelentés to obtain · szó szerinti: to obtain/happen · gördülékeny: to take part in

Nyelvtan ige · befejezett jelen · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-2RAI-3S

Szótári alak τυγχάνω

Szótár τυγχάνω [G:V] to obtain/happen τυγχάνω [in LXX: Deu 19:5 (מָצָא), Refs [Job 3:21 7:2 17:1, Pro 30:23] (without definite Heb. equiv.), Refs [Wis.15:19, 1Ma.11:42, 3Ma.3:7, al.] ;] __I. Trans. __1. to hit (opp. to ἁμαρτάνω, to miss the mark : Hom., Xen., al.). __2. to hit upon, light upon ; __(a) of p

Jelentés ministry · szó szerinti: ministry · gördülékeny: religious service

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak λειτουργία

Szótár λειτουργία [G:N-F] ministry λειτουργία , -ας, ἡ (< λειτουργέω), [in LXX chiefly for עֲבֹדָה, Refs [Num 4:24, 1Ch 9:13, al.] ;] __1. in cl. (chiefly of Athens), the discharge of a public office at one's own expense (see LS, see word), hence, __2. a service, ministry ; in π. (Deiss., BS, 140 f.) and i

Jelentés as much as · szó szerinti: just as/how much · gördülékeny: how great

Nyelvtan K · részes eset · egyes szám · semleges · K-DSN

Szótári alak ὅσος

Szótár ὅσος [G:CorP] just as/how much ὅσος , -η, -ον, correlat. of τοσοῦτος, how much, how many, how great, how far, how long, as much as , etc. (= Lat. quantus); __(a) of number and quantity : m. pl., Refs [Mat 14:36, Mrk 3:10, Rom 2:12, al.]; n. pl., Refs [Mat 17:12, Mrk 10:21, Luk 11:8, al.]; πάτνες (πά

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés greater · szó szerinti: greater · gördülékeny: better

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · C · A-GSF-C

Szótári alak κρείσσων

Szótár κρείσσων [G:A] greater κρείσσων (Epic and old Att..) and κρείττων (later Att..), prop. comparat. of κρατύς, strong, but in sense often (as in cl., see LS, see word) as comparat. of ἀγαθός, [in LXX chiefly for טוֹב ;] better ; __(a) as to ad­vantage or usefulness : Refs [1Co 11:17, Heb 11:40 12:24];

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés covenant · szó szerinti: covenant · gördülékeny: covenant

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak διαθήκη

Szótár διαθήκη [G:N-F] covenant διαθήκη , -ης, ἡ (< διατίθημι), [freq. in LXX, and nearly always for בְּרִית ;] __1. as usually in cl., a disposition, testament, will (Plat., al.): Gal 3:15 (R, mg., but see Lft., in l.), Heb 9:16, 17 (R, txt.; MM, Exp. , xi; Milligan, NTD , 75; Abbott, Essays , 107; Deiss.

Jelentés mediator · szó szerinti: mediator · gördülékeny: mediator

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak μεσίτης

Szótár μεσίτης [G:N-M] mediator μεσίτης , -ου, ὁ (< μέσος), [in LXX: Job 9:33 (בֵּין)＊ ;] an arbitrator, mediator : Gal 3:19; with dupl. genitive of person(s), θεοῦ κ. ἀνθρώπων, 1Ti 2:5; with genitive of thing(s), διαθήκης, Refs [Heb 8:6 9:15 12:24]; ὁ δε μ. ἑνὸς οὐκ ἔστιν, Gal 3:20 (see Lft., in l; and fo

Jelentés which · szó szerinti: who/which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · alanyeset · egyes szám · nőnem · R-NSF

Szótári alak ὅστις, ἥτις

Szótár ὅστις, ἥτις [G:RelP] who/which ὅστις , ἥτις, ὅ τι (also written ὅ, τι and ὅτι; see LS, see word; WH, §411; Tdf., Pr. , 111), in NT scarcely ever except in nom. (M, Pr. , 91), the only instance of the oblique cases being found in ἕως ὅτου (see: ἕως), relative of indef. reference (related to simple ὅς

Jelentés on · szó szerinti: upon/to/against · gördülékeny: on

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐπί

Szótár ἐπί [G:Prep] upon/to/against ἐπί (before a smooth breathing ἐπ᾽, before a rough breathing ἐφ᾽), prep. with genitive, dative, accusative (accusative most freq. in NT), with primary sense of superposition, on, upon . __I. C. genitive, __1. of place, answering the question, where? __(a) of the place on

Jelentés greater · szó szerinti: greater · gördülékeny: better

Nyelvtan melléknév · részes eset · többes szám · nőnem · C · A-DPF-C

Szótári alak κρείσσων

Szótár κρείσσων [G:A] greater κρείσσων (Epic and old Att..) and κρείττων (later Att..), prop. comparat. of κρατύς, strong, but in sense often (as in cl., see LS, see word) as comparat. of ἀγαθός, [in LXX chiefly for טוֹב ;] better ; __(a) as to ad­vantage or usefulness : Refs [1Co 11:17, Heb 11:40 12:24];

Jelentés promise · szó szerinti: promise · gördülékeny: promise

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · nőnem · N-DPF

Szótári alak ἐπαγγελία

Szótár ἐπαγγελία [G:N-F] promise ἐπ-αγγελία , -ας, ἡ (< ἐπαγγέλλω), [in LXX: Psa 56:8 (סֵפֶר), etc. ;] __1. a summons (as Attic law-term, Dem., al.). __2. a promise (Dem., Arist., al.): Act 23:21; esp. in NT of the divine promises, Refs [Act 7:17, Rom 4:14, 16 Rom 9:4, Gal 3:17-18, 21 4:23, Heb 8:6 11:9, 1

Jelentés to give laws · szó szerinti: to give laws · gördülékeny: to be given law

Nyelvtan ige · befejezett jelen · passzív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-RPI-3S

Szótári alak νομοθετέω

Szótár νομοθετέω [G:V] to give laws νομοθετέω , -ῶ [in LXX for יָרָה hi. ;] __1. intrans., to make laws; pass., to be furnished with laws : Heb 7:11. __2. Trans., to ordain by law, enact : pass., Heb 8:6.† (AS) νενομοθέτηται V-RPI-3S Verb, peRfect, Passive, Indicative, third, Singular