Zsidók 7:11

Jelentés if · szó szerinti: if · gördülékeny: if

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰ

Szótár εἰ [G:Cond] if εἰ , conjunctive particle , used in conditions and in indirect questions. __I. Conditional, if ; __1. with indic, expressing a general assumption; __(a) pres.: before indic, pres., Refs [Mat 11:14, Rom 8:25, al.]; before imperat., Refs [Mrk 4:23 9:22, Jhn 15:18, 1Co 7:9, al.]; before

Jelentés on the other hand · szó szerinti: on the other hand · gördülékeny: often untranslated

Nyelvtan ·

Szótári alak μέν

Szótár μέν [G:Part] on the other hand μέν , conjunctive particle (originally a form of μήν), usually related to a following δέ or other adversative conjunction, and distinguishing the word or clause with which it stands from that which follows. It is generally untranslatable and is not nearly so frequent i

Jelentés therefore · szó szerinti: therefore/then · gördülékeny: therefore

Nyelvtan ·

Szótári alak οὖν

Szótár οὖν [G:Conj] therefore/then οὖν , particle expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then : Refs [Mat 3:10, Luk 3:9, Jhn 8:38, Act 1:21, Rom 5:9, al.]; in exhortations, Refs [Mat 3:8, Luk 11:35, Act 3:19, Rom 6:12, al.]; in questions, Refs

Jelentés perfection · szó szerinti: perfection · gördülékeny: perfection

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak τελείωσις

Szótár τελείωσις [G:N-F] perfection τελείωσις , -εως, ἡ (< τελειόω), [in LXX chiefly for מִלֻּא, Exo 29:22, al. ;] fulfilment, completion, perfection : Refs [Luk 1:45, Heb 7:11].† (AS) τελείωσις N-NSF Noun, Nominative, Singular, Feminine

Jelentés through · szó szerinti: through/because of · gördülékeny: through

Nyelvtan ·

Szótári alak διά

Szótár διά [G:Prep] through/because of διά (before a vowel δ᾽, exc. Refs [Rom 8:10, 2Co 5:7], and in pr. names; Tdf., Pr. , 94), prep. with genitive, accusative, as in cl.; __1. with genitive, through ; __(i) of Place, after verbs of motion or action : Refs [Mat 2:12 12:43, Mrk 2:23, Luk 4:30, Jhn 4:4, 2Co

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés Levitical · szó szerinti: Levitical · gördülékeny: Levitical

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · PG · A-GSF-PG

Szótári alak Λευϊτικός

Szótár Λευϊτικός [N:N--PG] Levitical Λευειτικός (Rec. Λευϊτ-), -ή, -όν [in LXX: Le, tit.＊ ;] Levitical : Heb 7:11.† (AS) Λευιτικῆς A-GSF-PG Adjective, Genitive, Singular, Feminine, Person Gentilic

Jelentés priesthood · szó szerinti: priesthood · gördülékeny: priesthood

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak ἱερωσύνη

Szótár ἱερωσύνη [G:N-F] priesthood ἱερωσύνη , -ης, ἡ (< ἱερός), [in LXX: 1Ch 29:22 (כָּהַן), Refs [I Est 5:38, Sir.45:24, 1Ma.2:54 Mac 3:49 Mac 7:9 Mac 7:21, 4Ma.5:35 Mac 7:6] ＊ ;] priesthood : Refs [Heb 7:11-12, 24].† (AS) ἱερωσύνην N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine ἱερωσύνης N-GSF Noun, Genitive

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · folyamatos múlt · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-IAI-3S

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés a people · szó szerinti: a people · gördülékeny: people

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak λαός

Szótár λαός [G:N-M] a people λαός , -οῦ, ὁ, [in LXX very freq. for עַם, Gen 14:16, al.; occasionally for לְאֹם ( Gen 25:23, al.), etc. ;] a word rarely found in Att. prose; __1. the people at large (Hom., al.), esp. of people assembled: Refs [Mat 27:25, Luk 1:21 3:15 al.]; pl. (Hom., al., π.; see MM, xvi),

Jelentés for · szó szerinti: for · gördülékeny: for

Nyelvtan ·

Szótári alak γάρ

Szótár γάρ [G:Conj] for γάρ , co-ordinating particle , contr. of γε ἄρα, verily then , hence, in truth, indeed, yea, then, why , and when giving a reason or explanation, for , the usage in NT being in general accord with that of cl.; __1. explicative and epexegetic : Refs [Mat 4:18 19:12, Mrk 1:16 5:42 16:

Jelentés on · szó szerinti: upon/to/against · gördülékeny: on

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐπί

Szótár ἐπί [G:Prep] upon/to/against ἐπί (before a smooth breathing ἐπ᾽, before a rough breathing ἐφ᾽), prep. with genitive, dative, accusative (accusative most freq. in NT), with primary sense of superposition, on, upon . __I. C. genitive, __1. of place, answering the question, where? __(a) of the place on

Jelentés of her · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · birtokos eset · egyes szám · nőnem · P-GSF

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés to give laws · szó szerinti: to give laws · gördülékeny: to be given law

Nyelvtan ige · befejezett jelen · passzív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-RPI-3S

Szótári alak νομοθετέω

Szótár νομοθετέω [G:V] to give laws νομοθετέω , -ῶ [in LXX for יָרָה hi. ;] __1. intrans., to make laws; pass., to be furnished with laws : Heb 7:11. __2. Trans., to ordain by law, enact : pass., Heb 8:6.† (AS) νενομοθέτηται V-RPI-3S Verb, peRfect, Passive, Indicative, third, Singular

Jelentés what? · szó szerinti: which? · gördülékeny: who?

Nyelvtan I · alanyeset · egyes szám · nőnem · I-NSF

Szótári alak τίς

Szótár τίς [G:IntP] which? τίς , neut., τί, genitive, τίνος, interrog. pron. , [in LXX for מָה ,מִי ;] in masc. and fem., who, which, what? ; in neut., which, what? , used both in direct and in indirect questions. __I. I. As subst., __1. 1. masc., fem.: τίς; who, what? , Refs [Mat 3:7 26:68; Mrk 11:28, Luk

Jelentés still · szó szerinti: still · gördülékeny: still

Nyelvtan ·

Szótári alak ἔτι

Szótár ἔτι [G:Adv] still ἔτι adv. , yet, as yet, still ; __1. of time ; __(a) of the present (adhuc): Refs [Mrk 5:35, 1Co 3:3 15:17, Gal 1:10, al.]; __(b) of the past, mostly with impf.: Refs [Mat 12:46, Luk 8:49 15:20, Jhn 20:1, Act 9:1, Rom 5:6, 8, 2Th 2:5, Heb 7:10 9:8, al.]; __(with) of the future : Re

Jelentés need · szó szerinti: need · gördülékeny: need

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak χρεία

Szótár χρεία [G:N-F] need χρεία , -ας, ἡ [in LXX: 2Ch 2:16 (15) (צֹרֶךְ), Est 7:20 (חַשְׁחוּת) freq. in Sir.1:1-30 -2 Mac ;] __1. need, necessity : Refs [Act 28:10, Tit 3:14]; πρὸς οἰκοδομὴν τῆς χ. (RV, txt., for edifying as the need may be; but see Field, Notes , 192), Eph 4:29; ἕστι χ., Refs [Luk 10:42,

Jelentés according to · szó szerinti: according to · gördülékeny: against

Nyelvtan ·

Szótári alak κατά

Szótár κατά [G:Prep] according to κατά (bef. a vowel κατ᾽, καθ᾽; on the freq. neglect of elision, see Tdf., Pr. , 95; WH, App. , 146a), prep. with genitive, accusative, down, downwards . __I. C. genitive (WM, §47, k; Bl., §42, 2). __1. C. genitive of thing(s), in local sense; __(a) down, down from : Refs [

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · nőnem · T-ASF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés order · szó szerinti: order · gördülékeny: order

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak τάξις

Szótár τάξις [G:N-F] order τάξις , -εως, ἡ (< τάσσω), [in LXX: Job 38:12 (מָקוֹם), Psa 110:4 (דִּבְרָה), 2Ma.9:18, al. ;] __1. an arranging, hence, in military sense, disposition of an army, battle array (Thuc., al.). __2. arrangement, order (Plat., al): Luk 1:8. __3. due order : Col 2:5 ( ICC , in l); κατ

Jelentés Melchizedek · szó szerinti: Melchizedek · gördülékeny: Melchizedek

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P · N-GSM-P

Szótári alak Μελχισεδέκ

Szótár Μελχισεδέκ [N:N-M-P] Melchizedek Μελχισεδέκ indecl., ὁ (Heb. מַלְכִּי־צֶדֶק), Melchizedek : Refs [Heb 5:6, 10 6:20 7:1, 10-11 7:15, 17].† (AS) Μελχισέδεκ N-GSM-P Noun, Genitive, Singular, Masculine, Person Μελχισέδεκ N-NSM-P Noun, Nominative, Singular, Masculine, Person

Jelentés other · szó szerinti: other · gördülékeny: other

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · A-ASM

Szótári alak ἕτερος

Szótár ἕτερος [G:A] other ἕτερος , -α, -ον, [in LXX chiefly for אַחֵר ;] distributive pron. , prop. dual (BL, §13, 5; 51, 6), denoting the second of a pair, but in late Gk. encroaching on ἄλλος (M, Pr. , 79f.); __1. of number, other ; with art., the other ; __(a) of two, Refs [Luk 5:7 9:56, al.]; opp. to ὁ

Jelentés to arise · szó szerinti: to arise · gördülékeny: to get up

Nyelvtan ige · jelen idő · mediális · infinitivus · V-PMN

Szótári alak ἀνίστημι

Szótár ἀνίστημι [G:V] to arise ἀνίστημι (ἀνά, ἵστημι), [in LXX chiefly for קוּם ;] __1. causal, in fut. and 1 aor. act., with accusative, to raise up : Act 9:41; from death, Refs [Jhn 6:39, Act 2:32]; to raise up, cause to be born or appear : Refs [Mat 22:24, Act 3:22, 26]. __2. Intrans., in mid. and 2 aor

Jelentés priest · szó szerinti: priest · gördülékeny: priest

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak ἱερεύς

Szótár ἱερεύς [G:N-M] priest ἱερεύς , -έως, ὁ (< ἱερός), [in LXX for כָּהֵן ;] a priest : ἱ. τ. Διός, Act 14:13; of Jewish priests, Refs [Mat 8:4 12:4-5, Mrk 1:44 2:26, Luk 1:5 5:14, Jhn 1:19], Heb 8:4, al.; of Christ, Heb 5:6 (LXX) Heb 10:21; of Christians, Refs [Rev 1:6 5:10 20:6] (Cremer, 293; on the ac

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés no · szó szerinti: no · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak οὐ

Szótár οὐ [G:Part] no οὐ , before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act 2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr. , §409; M, Pr. , 44, 244), [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ;] neg. particle , not, no , used generally with indic, and for a denial of fact (cf . μ

Jelentés according to · szó szerinti: according to · gördülékeny: against

Nyelvtan ·

Szótári alak κατά

Szótár κατά [G:Prep] according to κατά (bef. a vowel κατ᾽, καθ᾽; on the freq. neglect of elision, see Tdf., Pr. , 95; WH, App. , 146a), prep. with genitive, accusative, down, downwards . __I. C. genitive (WM, §47, k; Bl., §42, 2). __1. C. genitive of thing(s), in local sense; __(a) down, down from : Refs [

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · nőnem · T-ASF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés order · szó szerinti: order · gördülékeny: order

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak τάξις

Szótár τάξις [G:N-F] order τάξις , -εως, ἡ (< τάσσω), [in LXX: Job 38:12 (מָקוֹם), Psa 110:4 (דִּבְרָה), 2Ma.9:18, al. ;] __1. an arranging, hence, in military sense, disposition of an army, battle array (Thuc., al.). __2. arrangement, order (Plat., al): Luk 1:8. __3. due order : Col 2:5 ( ICC , in l); κατ

Jelentés Aaron · szó szerinti: Aaron · gördülékeny: Aaron

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P · N-GSM-P

Szótári alak Ἀαρών

Szótár Ἀαρών [N:N-M-P] Aaron Ἀαρών (Heb. אַהֲרוֹן), indecl. (in FlJ, -ῶνος), Aaron (Refs [Exo 4:14, al.): Luk 1:5, Act 7:40, Heb 5:4, 7:11, 9:4].† (AS) Ἀαρών N-DSM-P Noun, Dative, Singular, Masculine, Person Ἀαρών N-GSM-P Noun, Genitive, Singular, Masculine, Person Ἀαρὼν N-GSM-P Noun, Genitive, Singular, M

Jelentés to speak · szó szerinti: to speak · gördülékeny: say

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · infinitivus · V-PPN

Szótári alak λέγω

Szótár λέγω [G:V] to speak λέγω , [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen 22:16, al. ;] __1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount . __2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare : absol., Refs [Act 13:15, 24:10]; before orat. dir., Refs [Mat 9:34, Mrk 3:11, Jhn 1:29, al.]