Zsidók 12:22

Jelentés but · szó szerinti: but · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀλλά

Szótár ἀλλά [G:Conj] but ἀλλά (ἀλλ᾽ usually bef. α and υ, often bef. ε and η, rarely bef. ο and ω, never bef. ι; Tdf., Pr. , 93 f.; WH, App. , 146), adversative particle , stronger than δέ ; prop. neuter pl. of ἄλλος, used adverbially, with changed accent; hence prop. otherwise, on the other hand (cf. Rom

Jelentés to come near · szó szerinti: to come near/agree · gördülékeny: to come to

Nyelvtan ige · befejezett jelen · aktív · kijelentő mód · 2. személy · többes szám · V-2RAI-2P

Szótári alak προσέρχομαι

Szótár προσέρχομαι [G:V] to come near/agree προσ-έρχομαι [in LXX for קָרַב, נָגַשׁ, etc. ;] to approach, draw near : absol., Refs [Mat 4:11, Luk 9:42, al.]; with infin., Mat 24:1, al.; with dative loc., Refs [Heb 12:18, 22]; dative of person(s), Mat 5:1, and freq., Jhn 12:21, al.; ptcp., προσελθών, with in

Jelentés Zion · szó szerinti: Zion · gördülékeny: Zion

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · L · N-DSF-L

Szótári alak Σιών

Szótár Σιών [N:N--L] Zion Σιών indecl., in NT anarth., but in LXX when used of the city of Jerusalem, ἡ Σ. (Heb. צִיּוֹן), Zion ; __1. the mountain : in typical sense, of the Church, Heb 12:22; of heaven, Rev 14:1. __2. The city, i.e. Jerusalem; in poetical sense; __(a) of the inhabitants : θυγάτηρ Σ, Refs

Jelentés mountain · szó szerinti: mountain · gördülékeny: hill

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak ὄρος

Szótár ὄρος [G:N-N] mountain ὄρος , -ους, τό [in LXX chiefly, and very freq., for הַר ;] a mountain : Refs [Mat 4:8 17:1, Mrk 9:2, Jhn 4:20, 2Pe 1:18, al.]; opp. to βουνός, Luk 3:5 (LXX); ὄ. τ. ἐλαιῶν, Refs [Mat 21:1 24:3, al.] (see: ἐ.); ὄ. Σιών (Σ., prob. in gem appos.), Refs [Heb 12:22, Rev 14:1]; ὄ. Σι

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés city · szó szerinti: city · gördülékeny: city

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak πόλις

Szótár πόλις [G:N-F] city πόλις , -εως, ὁ, [in LXX chiefly and very freq. for עִיר ;] a city : Refs [Mat 2:23, Mrk 1:45, Luk 4:29, Jhn 4:8, al.] mult.; opp. to κῶμαι (κ. καὶ ἀγροί), Refs [Mat 9:35 10:11, Mrk 6:56, Luk 8:1 13:22]; with nom. propr. in appos. (cl.), Refs [Act 11:5 16:14]; with id. in genitive

Jelentés God · szó szerinti: God · gördülékeny: God

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak θεός

Szótár θεός [G:N-M/F] God θεός , -οῦ, ὁ, ἡ (Act 19:37 only; see M, Pr. , 60, 244), late voc., θεέ (Mat 27:46; cf. Deu 3:24, al.), [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ;] a god or deity, God . __1. In polytheistic sense, a god or deity : Refs [Act 28:6, 1Co 8:4, 2Th

Jelentés to live · szó szerinti: to live · gördülékeny: to be alive

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · birtokos eset · egyes szám · hímnem · V-PAP-GSM

Szótári alak ζάω

Szótár ζάω [G:V] to live ζάω , -ῶ, [in LXX chiefly for חיה (most freq. ptcp., ζῶν, inf., ζῆν, for חַי ;] __1. prop., to live, be alive (see Syn., see word βίος; in cl. usually of animal life, but sometimes of plants, as Arist., Eth. N , i, 7, 12): Refs [Act 20:12, Rom 7:1-3, 1Co 7:39, Rev 19:20, al.]; ἐν α

Jelentés Jerusalem · szó szerinti: Jerusalem · gördülékeny: Jerusalem

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · L · N-DSF-L

Szótári alak Ἱερουσαλήμ

Szótár Ἱερουσαλήμ [N:N--L] Jerusalem Jerusalem, pr. name, indecl., also spelled Ἱεροσόλυμα 62x in our text (MT) Ἰερουσαλήμ N-ASF-L Noun, Accusative, Singular, Feminine, Location Ἰερουσαλὴμ N-ASF-L Noun, Accusative, Singular, Feminine, Location Ἰερουσαλήμ N-DSF-L Noun, Dative, Singular, Feminine, Location Ἰ

Jelentés heavenly · szó szerinti: heavenly · gördülékeny: heavenly

Nyelvtan melléknév · részes eset · egyes szám · nőnem · A-DSF

Szótári alak ἐπουράνιος

Szótár ἐπουράνιος [G:A] heavenly ἐπουράνιος , -ον (< οὐρανός), [in LXX: Psa 68:14 (שַׁדַּי), DA TH Dan 4:23 A (שָׁמַיִם) Refs [2Ma.3:39, 3Ma.6:28 Mac 7:6, 4Ma.4:11] AR, 4Ma.11:3 א＊ ;] in or of heaven, heavenly (in Hom., of the Gods): οἱ ἐ., opp. to ἐπίγειοι and καταχθόνιοι, Php 2:10; to χοϊκός, 1Co 15:48-4

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés myriad · szó szerinti: myriad · gördülékeny: myriad

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · nőnem · N-DPF

Szótári alak μυριάς

Szótár μυριάς [G:N-F] myriad μυριάς , -άδος, ἡ (< μυρίος), [in LXX chiefly for רְבָבָה ;] ten thousand, a myriad : pl., Refs [Act 19:19, Rev 5:11 9:16]; hyperb., of vast numbers, Refs [Luk 12:1, Act 21:20, Heb 12:12, Ju 14].† (AS) μυριάδας N-APF Noun, Accusative, Plural, Feminine μυριάσιν N-DPF Noun, Dativ

Jelentés angel · szó szerinti: angel · gördülékeny: angel

Nyelvtan főnév · birtokos eset · többes szám · hímnem · N-GPM

Szótári alak ἄγγελος

Szótár ἄγγελος [G:N-M] angel ἄγγελος , -ου, ὁ, [in LXX chiefly for מַלְאָךְ ;] __1. a messenger , one sent : Refs [Mat 11:10, Jas 22:25]. __2. As in LXX, in the special sense of angel , a spiritual, heavenly being, attendant upon God and employed as his messenger to men, to make known his purposes, as Luk

Jelentés assembly · szó szerinti: assembly · gördülékeny: joyful assembly

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak πανήγυρις

Szótár πανήγυρις [G:N-F] assembly πανήγυρις , -εως, ἡ (< πᾶς + ἄγυρας = ἀγορά), [in LXX: Hos 2:11(13) 9:5, Eze.46:11 (מוֹעֵד), Amo 5:21 (עֲצָרָה) ＊ ;] prop., a national festal assembly in honour of a god; hence, generally, any festal assembly : Heb 12:23 (for exx. in π., see MM, xviii).† SYN. : ἐκκλησία (w