Galata 5:22

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés but · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés fruit · szó szerinti: fruit · gördülékeny: fruit

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak καρπός

Szótár καρπός [G:N-M] fruit καρπός , -οῦ, ὁ [in LXX chiefly for פְּרִי ;] fruit : of trees, Refs [Mat 12:33 21:19, Mrk 11:14, Luk 6:44 13:6-7]; of vines, Refs [Mat 21:34, Mrk 12:2, Luk 20:10, 1Co 9:7]; of fields, Refs [Mrk 4:29, Luk 12:17, 2Ti 2:6, Jas 5:7]; βλαστάνειν, Jas 5:18; ποιεῖν (cf. Heb. פְּרִי עָ

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · semleges · T-GSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés spirit · szó szerinti: spirit/breath · gördülékeny: wind

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · semleges · N-GSN

Szótári alak πνεῦμα

Szótár πνεῦμα [G:N-N] spirit/breath πνεῦμα , -τος, τό, [in LXX chiefly and very freq. for רוּחַ ;] __1. of air in motion ; __(a) wind : Jhn 3:8; pl., Heb 1:7 (LXX); __(b) breath : π. ζωῆς, Rev 11:11; π. τοῦ στόματος, fig., 2Th 2:8 (cf. Ps 32 (33)6). __2. Of the vital principle, the spirit (Arist., Polyb.,

Jelentés is · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés love · szó szerinti: love · gördülékeny: love

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak ἀγάπη

Szótár ἀγάπη [G:N-F] love ἀγάπη , -ης, ἡ [in LXX for אַהֲבָה, which is also rendered by ἀγάπησις and φιλία ;] love, goodwill, esteem . Outside of bibl. and eccl. books, there is no clear instance (with Deiss., LAE , 18:4, 70:2, cf. the same writer in Constr. Quar. , ii, 4; and with MM, VGT , see word, cf.

Jelentés joy · szó szerinti: joy · gördülékeny: joy

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak χαρά

Szótár χαρά [G:N-F] joy χαρά , -ᾶς, ἡ (< χαίρω), [in LXX for שִׂמְחָה, שָׂשׂוֹן, etc. ;] joy, delight : Refs [Luk 1:14 15:7, 10, Jhn 15:11 16:22, 24 17:13, Act 8:8, 2Co 1:24 7:13 8:2, Gal 5:22, Col 1:11, Php 2:2, 1Jn 1:4, 2Jn.12]; opp. to κατήφεια, Jas 4:9; to λύπη, Jhn 16:20; χ. τῆς πίστεως, Php 1:25; ἀγα

Jelentés peace · szó szerinti: peace · gördülékeny: peace

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak εἰρήνη

Szótár εἰρήνη [G:N-F] peace εἰρήνη , -ης, ἡ, [in LXX chiefly for שָׁלוֹם ;] peace ; __1. of public peace, freedom from war : Refs [Luk 14:32, Act 12:20 24:2]; of the church, Ac 9:31. __2. Of peace between persons, concord, agreement : Refs [Mat 10:34, Luk 12:51, Rom 14:17, 1Co 7:15], Gal 5:22, Jas 3:18; ζη

Jelentés patience · szó szerinti: patience · gördülékeny: patience

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak μακροθυμία

Szótár μακροθυμία [G:N-F] patience μακροθυμία , -ας, ἡ (< μακρό-θυμος), [in LXX: Pro 25:15 (אַף אֹרֶךְ), Jer 15:15 (אַף אָרֵךְ) Refs [Isa 57:15, Sir.5:11, 1Ma.8:4] ＊ ;], patience, longsuffering : of men, esp. in experiencing troubles and difficulties, Refs [Col 1:11, 2Ti 3:10, Heb 6:12, Jas 5:10]; of God's

Jelentés kindness · szó szerinti: kindness · gördülékeny: kindness

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak χρηστότης

Szótár χρηστότης [G:N-F] kindness χρηστότης , -ητος, ἡ (< χρηστός), [in LXX for טוּב and cogn. forms ;] __1. goodness, excellence, uprightness : Rom 3:12 (LXX). __2. goodness of heart, kindness : Refs [Rom 2:4, 2Co 6:6, Gal 5:22, Col 3:12, Tit 3:4]; before ἐπί, with accusative of person(s), Eph 2:7; id., o

Jelentés goodness · szó szerinti: goodness · gördülékeny: goodness

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak ἀγαθωσύνη

Szótár ἀγαθωσύνη [G:N-F] goodness ἀγαθωσύνη (on the termination, see: ἁγιότης, and cf . WH, App ., 152; MM, VGT , see word), -ης, ἡ (< ἀγαθός), [in LXX for טוֹבָה, טוֹב, טוּב, only in Heb. bks. ;] goodness (representing \"the kindlier, as δικαιοσύνη, the sterner element in the ideal character,\" AE, Eph .,

Jelentés faith · szó szerinti: faith/trust · gördülékeny: faith

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak πίστις

Szótár πίστις [G:N-F] faith/trust πίστις , -εως, ἡ (< πείθω), [in LXX chiefly for אֱמוּנָה ;] __1. in active sense, faith, belief, trust, confidence , in NT always of religious faith in God or Christ or spiritual things: Refs [Mat 8:10, Luk 5:20, Act 14:9, Rom 1:8, 1Co 2:5, 2Co 1:24, 1Ti 1:5, al.]; with ge