ἀθετῶ
G0114 · V-PAI-1S
Jelentés to reject · to reject · to reject
Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 1. személy · egyes szám · V-PAI-1S
Szótári alak ἀθετέω
to reject
ἀθετέω, -ῶ (< τίθημι), [in LXX for seventeen different words, פּשׁע, מרד, בּגד, מעל, etc., often meaning, as 1Ki 13:3 (Heb., al.), to revolt; properly, to make ἄθετον , or do away with what has been laid down (see DCG, i, 453 f.)].
__1. to set aside, disregard (in Gramm., to reject as spurious): διαθήκην , Gal 3:16; ἐντολήν , Mrk 7:9; νόμον . Heb 10:28; πίστιν , 1Ti 5:12.
__2. to nullify, make void: Luk 7:30 (see Field, Notes, 59), Refs [1Co 1:19, Gal 2:21].
__3. to reject: Mrk 6:26 (Field, op. cit., 30), Lk 1O:16, Jhn 12:48, I Th 48, Ju 8 (for exx. in π., see MM, VGT, see word).
† (AS)
ἠθέτησαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἀθετῆσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
ἀθετήσας V-AAP-NSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἀθετήσω V-FAI-1S
Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular
ἀθετῶ V-PAI-1S
Verb, Present, Active, Indicative, first, Singular
ἀθετεῖτε V-PAI-2P
Verb, Present, Active, Indicative, second, Plural
ἀθετοῦσιν V-PAI-3P
Verb, Present, Active, Indicative, third, Plural
ἀθετεῖ V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
ἀθετῶν V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine