συναπήχθη
G4879 · V-API-3S
Jelentés to lead away with · to lead away with · to be led away
Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-API-3S
Szótári alak συναπάγω
συναπάγω [G:V]
to lead away with
συν-απ-άγω
[in LXX: Exo 14:6 (לָקַח) ＊ ;]
to lead away with or together (Ex, l.with). Pass., metaph. (as συμπεριφέρομαι, see LS, see word), to be carried away with: with dative, Refs [Gal 2:13, 2Pe 3:17]; of accommodating oneself to (EV, condescend to) things or persons (on the meaning, see ICC, in I.; Field, Notes, 163), Rom 12:16.†
(AS)
to lead away with
συν-απ-άγω
[in LXX: Exo 14:6 (לָקַח) ＊ ;]
to lead away with or together (Ex, l.with). Pass., metaph. (as συμπεριφέρομαι, see LS, see word), to be carried away with: with dative, Refs [Gal 2:13, 2Pe 3:17]; of accommodating oneself to (EV, condescend to) things or persons (on the meaning, see ICC, in I.; Field, Notes, 163), Rom 12:16.†
(AS)
συναπήχθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
συναπαχθέντες V-APP-NPM
Verb, Aorist, Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine
συναπαγόμενοι V-PMP-NPM
Verb, Present, Middle, Participle, Nominative, Plural, Masculine