ἔπεμψα
G3992 · V-AAI-1S
Jelentés to send · to send · to send
Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 1. személy · egyes szám · V-AAI-1S
Szótári alak πέμπω
to send
πέμπω
[in LXX chiefly for שָׁלַח ;]
to send;
__(a) of persons: with accusative, absol., Refs [Mat 22:7, Luk 7:19, Jhn 1:22, 2Co 9:3, al.]; ptcp. before verb., Refs [Mat 14:10, Act 19:31, al.]; ptcp. before διά (= Heb. יָד;, Refs [1Ki 16:20, al.), Mat 11:2] (cf. Rev 1:1); of teachers sent by God, Refs [Jhn 1:33 4:34, Rom 8:3, al.]; with accusative and dative, Refs [1Co 4:17, Php 2:19]; before πρός, with accusative, Refs [Luk 4:26, Jhn 16:7, al.]; before λέγων (cf. Heb. אָמַר שָׁלַח Refs [Gen 38:25, al.), Luk 7:6, 19]; before εἰς, with accusative loc., Refs [Mat 2:8, Luk 15:15, al.]; before εἰς (of purpose), Refs [Eph 6:22, Col 4:8, 1Pe 2:14]; with inf., Refs [Jhn 1:33, 1Co 16:3, Rev 22:16];
__(b) of things : Rev 11:10; before εἰς, Rev 1:11; id., of purpose, Refs [Act 11:29, Php 4:16]; with dative of person(s), 2Th 2:11; π. τ. δρέπανον σου (cf. εξαποστείλατε δρέπανα = מַגָּל שָׁלַח, Refs [Jol 3:13), Rev 14:15, 18] (cf. ἀνα-, ἐκ-, μετα-, προ-, συν-πέμπω)
SYN.: ἀποστέλλω, q.v (AS)
ἐπέμψαμεν V-AAI-1P
Verb, Aorist, Active, Indicative, first, Plural
ἔπεμψα V-AAI-1S
Verb, Aorist, Active, Indicative, first, Singular
Ἔπεμψα V-AAI-1S
Verb, Aorist, Active, Indicative, first, Singular
ἐπέμψατε V-AAI-2P
Verb, Aorist, Active, Indicative, second, Plural
ἔπεμψεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
πέμψον V-AAM-2S
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Singular
Πέμψον V-AAM-2S
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Singular
πέμψαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
πέμψαντα V-AAP-ASM
Verb, Aorist, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine
πέμψαντά V-AAP-ASM
Verb, Aorist, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine
πέμψασιν V-AAP-DPM
Verb, Aorist, Active, Participle, Dative, Plural, Masculine
πέμψαντί V-AAP-DSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Dative, Singular, Masculine
πέμψαντος V-AAP-GSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine
πέμψαντός V-AAP-GSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine
πέμψαντες V-AAP-NPM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
πέμψας V-AAP-NSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
πέμψω V-AAS-1S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, first, Singular
πέμψῃς V-AAS-2S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, second, Singular
ἐπέμφθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
πεμφθέντες V-APP-NPM
Verb, Aorist, Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine
πέμψω V-FAI-1S
Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular
πέμψουσιν V-FAI-3P
Verb, Future, Active, Indicative, third, Plural
πέμψει V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
πέμπω V-PAI-1S
Verb, Present, Active, Indicative, first, Singular
πέμπει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
πέμπειν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
πέμποντα V-PAP-ASM
Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine
πεμπομένοις V-PPP-DPM
Verb, Present, Passive, Participle, Dative, Plural, Masculine