Efezus 4:8

Jelentés therefore · szó szerinti: therefore · gördülékeny: therefore

Nyelvtan ·

Szótári alak διό

Szótár διό [G:Conj] therefore διό conjunct. for δι᾽ ὅ, wherefore, on which account : Refs [Mat 27:8, Luk 7:7, Act 15:19, Rom 1:24, al.]; δ. καί, Refs [Luk 1:35, Act 10:29 24:26, Rom 4:22 15:22, 2Co 1:20 4:13 5:9, Php 2:9, Heb 11:12 13:12] (see Ellic. on Gal 4:31). (AS) διό CONJ CONJunction or conjunctive p

Jelentés to speak · szó szerinti: to speak · gördülékeny: say

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak λέγω

Szótár λέγω [G:V] to speak λέγω , [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen 22:16, al. ;] __1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount . __2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare : absol., Refs [Act 13:15, 24:10]; before orat. dir., Refs [Mat 9:34, Mrk 3:11, Jhn 1:29, al.]

Jelentés to ascend · szó szerinti: to ascend · gördülékeny: to go up

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-2AAP-NSM

Szótári alak ἀναβαίνω

Szótár ἀναβαίνω [G:V] to ascend ἀναβαίνω [in LXX chiefly for עָלָה ;] to go up, ascend, __(a) of persons : ἐπί συκομωρέαν, Luk 19:4; εἰς τ. πλοῖον, Mrk 6:51; εἰς Ἱεροσόλυμα, Mat 20:17; εἰς τ. ἱερόν, with inf. (M, Pr. , 205), Luk 18:10; with mention of place of departure, Mat 3:16 (ἀπό), Act 8:39 (ἐκ); __(b

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés height · szó szerinti: height · gördülékeny: height

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN

Szótári alak ὕψος

Szótár ὕψος [G:N-N] height ὕψος , -ους, τό [in LXX for קוֹמָה, מָרוֹם, etc. ;] height : Refs [Eph 3:18 Jas 1:9, Rev 21:16]; of heaven (EV, on high), ἐξ ὕ., Refs [Luk 1:78 24:49]; εἰς ὕ., Eph 4:8 (LXX)† (AS) ὕψος N-ASN Noun, Accusative, Singular, Neuter ὕψει N-DSN Noun, Dative, Singular, Neuter ὕψους N-GSN

Jelentés to take captive · szó szerinti: to take captive · gördülékeny: to take captive

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S

Szótári alak αἰχμαλωτεύω

Szótár αἰχμαλωτεύω [G:V] to take captive αἰχμαλωτεύω (< αἰχμάλωτος), [in LXX chiefly for שׁבה ;] = αἰχμαλωτίζω, which see, to lead captive : Eph 4:8 (LXX).† (AS) ᾐχμαλώτευσεν V-AAI-3S Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular

Jelentés captivity · szó szerinti: captivity · gördülékeny: captivity

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak αἰχμαλωσία

Szótár αἰχμαλωσία [G:N-F] captivity αἰχμαλωσία -ας , ἡ (< αἰχμάλωτος), [in LXX chiefly for שְׁבִי, גּוֹלָה ;] captivity (Diod., al.): Rev 13:10; pl., abstr. for concr., = αἰχμάλωτοι, Eph 4:8 (LXX).† (AS) αἰχμαλωσίαν N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine

Jelentés to give · szó szerinti: to give · gördülékeny: to give

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S

Szótári alak δίδωμι

Szótár δίδωμι [G:V] to give δίδωμι , [in LXX chiefly for נָתַן (53 words in all) ;] to give —in various senses, accusative to context— bestow, grant, supply, deliver, commit, yield : absol., Act 20:35; with accusative of thing(s) and dative of person(s), Refs [Mat 4:9 5:31, Jhn 1:12, al.] mult.; with dativ

Jelentés gifts · szó szerinti: gift · gördülékeny: gift

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · semleges · N-APN

Szótári alak δόμα

Szótár δόμα [G:N-N] gift δόμα , -τος, τό (< δίδωμι), [in LXX for מַתָּנָה, etc. ;] a gift : Refs [Mat 7:11, Luk 11:13, Eph 4:8 (LXX)], Php 4:17.† SYN. : δόσις, δῶρον, δωρεά, δώρημα (AS) δόματα N-APN Noun, Accusative, Plural, Neuter δόμα N-ASN Noun, Accusative, Singular, Neuter

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · többes szám · hímnem · T-DPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés humans · szó szerinti: a human · gördülékeny: human being

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · hímnem · N-DPM

Szótári alak ἄνθρωπος

Szótár ἄνθρωπος [G:N-M] a human ἄνθρωπος , -ου, ὁ, [in LXX chiefly for אִישׁ ,אָדָם, also for אֱנוֹשׁ, etc. ;] man : __1. generically, a human being, male or female (Lat. homo): Jhn 16:21; with art., Refs [Mat 4:4 12:35, Mrk 2:27, Jhn 2:25, Rom 7:1], al; disting. from God, Refs [Mat 19:6, Jhn 10:33, Col 3: