θυμὸς
G2372 · N-NSM
Jelentés anger · wrath · wrath
Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM
Szótári alak θυμός
θυμός [G:N-M]
wrath
θυμός, -οῦ, ὁ
(< θύω), [in LXX most freq. for אַף, also for חֱמָא, חָרוֹן, etc., 30 words in all ;]
passion, hot anger, wrath: Heb 11:27; ὀργὴ καὶ θ., Rom 2:8, cf. Col 3:8; πικρία κ. θ., Eph 4:31; πλησθῆναι, πλήρης θυμοῦ, Refs [Luk 4:28, Act 19:28]; θ. ἔχειν, Rev 12:12; οἶνος τ. θυμοῦ τ. πορνείας (cf. Refs [Jer 51:7), Rev 14:8 18:3] (cf. Rev 17:2); οἶνος τ. θ. τ. θεοῦ, Rev 14:10; τ. ὀργῆς τ. θεοῦ, Refs [Rev 16:19 19:15]; ὁ θ. τ. θεοῦ, Refs [Rev 14:19 15:1, 7 16:1]; pl., impulses or outbursts of anger: ἔρις, ζῆλος, θυμοὶ, ἐριθίαι, Refs [2Co 12:20, Gal 5:20] (Cremer, 287, 733).†
SYN.: ὀργή, παροργισμός (AS)
wrath
θυμός, -οῦ, ὁ
(< θύω), [in LXX most freq. for אַף, also for חֱמָא, חָרוֹן, etc., 30 words in all ;]
passion, hot anger, wrath: Heb 11:27; ὀργὴ καὶ θ., Rom 2:8, cf. Col 3:8; πικρία κ. θ., Eph 4:31; πλησθῆναι, πλήρης θυμοῦ, Refs [Luk 4:28, Act 19:28]; θ. ἔχειν, Rev 12:12; οἶνος τ. θυμοῦ τ. πορνείας (cf. Refs [Jer 51:7), Rev 14:8 18:3] (cf. Rev 17:2); οἶνος τ. θ. τ. θεοῦ, Rev 14:10; τ. ὀργῆς τ. θεοῦ, Refs [Rev 16:19 19:15]; ὁ θ. τ. θεοῦ, Refs [Rev 14:19 15:1, 7 16:1]; pl., impulses or outbursts of anger: ἔρις, ζῆλος, θυμοὶ, ἐριθίαι, Refs [2Co 12:20, Gal 5:20] (Cremer, 287, 733).†
SYN.: ὀργή, παροργισμός (AS)
θυμόν N-ASM
Noun, Accusative, Singular, Masculine
θυμὸν N-ASM
Noun, Accusative, Singular, Masculine
θυμοῦ N-GSM
Noun, Genitive, Singular, Masculine
θυμοί N-NPM
Noun, Nominative, Plural, Masculine
θυμός N-NSM
Noun, Nominative, Singular, Masculine
θυμὸς N-NSM
Noun, Nominative, Singular, Masculine