Efezus 4:26

Jelentés to anger · szó szerinti: to anger · gördülékeny: to be angry

Nyelvtan ige · jelen idő · mediális · imperativus · 2. személy · többes szám · V-PMM-2P

Szótári alak ὀργίζω

Szótár ὀργίζω [G:V] to anger ὀργίζω (< ὀργή), [in LXX chiefly for חָרָה, also for קָצַף, etc. ;] to make angry, provoke to anger ; in cl. most freq. in pass., and so always in NT, to be provoked to anger, be angry : absol., Refs [Mat 18:34 22:7, Luk 14:21 15:28, Eph 4:26 (LXX)], Rev 11:18; with dative, Mat

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés to sin · szó szerinti: to sin · gördülékeny: to sin

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · imperativus · 2. személy · többes szám · V-PAM-2P

Szótári alak ἁμαρτάνω

Szótár ἁμαρτάνω [G:V] to sin ἁμαρτάνω (pres. formed from aor. ἁμαρτεῖν), [in LXX for חָטָא, also for אָשַׁם, רָשַׁע, etc. ;] __1. to miss the mark (Hom., Æsch., al.), hence metaph. (Hom., al.), to err, do wrong __2. In LXX and NT, to violate God's law, to sin (for non-Christian exx., see MM, VGT , see word

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés sun · szó szerinti: sun · gördülékeny: sun

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak ἥλιος

Szótár ἥλιος [G:N-M] sun ἥλιος , -ου, ὁ [in LXX chiefly for שֶׁמֶשׁ ;] the sun : with art. (El., § 46, 5), Refs [Mat 5:45 13:43 17:2 24:29, Mrk 1:32 4:6 13:24 16:2, Luk 4:40, Act 2:20 (LXX)] Refs [Act 26:13, Eph 4:26, Jas 1:11, Rev 1:16 6:12 8:12 9:2 10:1 12:1 16:8 19:17 21:23]; βλέπειν τὸν ἥ., Act 13:11;

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés to set · szó szerinti: to set · gördülékeny: to go down

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · imperativus · 3. személy · egyes szám · V-PAM-3S

Szótári alak ἐπιδύω

Szótár ἐπιδύω [G:V] to set ἐπι-δύω [in LXX: Refs [Deu 24:15, Jos 8:29, Jer 15:9] (בּוֹא)＊ ;] to go down, set (of the sun): Eph 4:26.† (AS) ἐπιδυέτω V-PAM-3S Verb, Present, Active, iMperative, third, Singular

Jelentés on · szó szerinti: upon/to/against · gördülékeny: on

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐπί

Szótár ἐπί [G:Prep] upon/to/against ἐπί (before a smooth breathing ἐπ᾽, before a rough breathing ἐφ᾽), prep. with genitive, dative, accusative (accusative most freq. in NT), with primary sense of superposition, on, upon . __I. C. genitive, __1. of place, answering the question, where? __(a) of the place on

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · hímnem · T-DSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés anger · szó szerinti: anger · gördülékeny: anger

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · hímnem · N-DSM

Szótári alak παροργισμός

Szótár παροργισμός [G:N-M] anger παρ-οργισμός , -οῦ, ὁ (< παροργίζω), [in LXX: Refs [3Ki.15:30, 4Ki.23:26] (כַּעַס); Refs [4Ki.19:3, Neh 9:18, 26] (נְאָצָה); Jer 21:5 A (קֶצֶף) ＊ ;] irritation (\"distinguished from ὀργή as implying a less permanent state\"; ICC , Eph. , 140; and see Tr., Syn. , § xxxvii) :

Jelentés of you · szó szerinti: you · gördülékeny: see you

Nyelvtan névmás · 2. személy · birtokos eset · többes szám · P-2GP

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,