ἐλέει
G1656 · N-DSN
Jelentés mercy · mercy · mercy
Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN
Szótári alak ἔλεος
ἔλεος [G:N-N]
mercy
ἔλεος, -ους, τό
(cl. -ου, ὁ, and so Rec., Refs [Mat 9:13 12:7 23:23, Tit 3:5, Heb 4:16]; on the Hellenistic form τό ἔ., see WH, App., 158; M, Pr., 60; Mayser, 277; Kühner, i, 515), [in LXX chiefly for חֶסֶד ;]
mercy, pity, compassion;
__1. of men: Mat 9:13 (LXX) Refs [Mat 12:7 23:23]; ποιεῖν ἔ. (and id. before μετά, with genitive; cf. Heb. עִם חֶסֶד עָשָׂה, Refs [Gen 21:23, al.), Luk 10:37, Jas 2:13 3:17].
__2. Of God: Refs [Luk 1:50, 54 1:58, Rom 15:9, Eph 2:4, 2Ti 1:16 1:18, Tit 3:5, Heb 4:16, 1Pe 1:3]; esp. in benedictions, Refs [Gal 6:16, 1Ti 1:2, 2Ti 1:2, 2Jn.3, Ju 2]; σκευὴ ἐλέους, Rom 9:23; σπλάγχνα ἐλέους, Luk 1:78; ποιεῖν ἔ. (see supr.), Luk 1:72; τ. ὑμετέρῳ ἐλέει, Rom 11:31.
__3. Of Christ: Ju 21.†
SYN.: οἰκτιρμός (see: ἐλεέω) (AS)
mercy
ἔλεος, -ους, τό
(cl. -ου, ὁ, and so Rec., Refs [Mat 9:13 12:7 23:23, Tit 3:5, Heb 4:16]; on the Hellenistic form τό ἔ., see WH, App., 158; M, Pr., 60; Mayser, 277; Kühner, i, 515), [in LXX chiefly for חֶסֶד ;]
mercy, pity, compassion;
__1. of men: Mat 9:13 (LXX) Refs [Mat 12:7 23:23]; ποιεῖν ἔ. (and id. before μετά, with genitive; cf. Heb. עִם חֶסֶד עָשָׂה, Refs [Gen 21:23, al.), Luk 10:37, Jas 2:13 3:17].
__2. Of God: Refs [Luk 1:50, 54 1:58, Rom 15:9, Eph 2:4, 2Ti 1:16 1:18, Tit 3:5, Heb 4:16, 1Pe 1:3]; esp. in benedictions, Refs [Gal 6:16, 1Ti 1:2, 2Ti 1:2, 2Jn.3, Ju 2]; σκευὴ ἐλέους, Rom 9:23; σπλάγχνα ἐλέους, Luk 1:78; ποιεῖν ἔ. (see supr.), Luk 1:72; τ. ὑμετέρῳ ἐλέει, Rom 11:31.
__3. Of Christ: Ju 21.†
SYN.: οἰκτιρμός (see: ἐλεέω) (AS)
ἔλεος N-ASN
Noun, Accusative, Singular, Neuter
Ἔλεος N-ASN
Noun, Accusative, Singular, Neuter
ἐλέει N-DSN
Noun, Dative, Singular, Neuter
ἐλέους N-GSN
Noun, Genitive, Singular, Neuter
ἔλεος N-NSN
Noun, Nominative, Singular, Neuter
Ἔλεος N-NSN
Noun, Nominative, Singular, Neuter