Efezus 2:19

Jelentés therefore · szó szerinti: therefore · gördülékeny: then

Nyelvtan ·

Szótári alak ἄρα

Szótár ἄρα [G:Conj] therefore ἄρα , illative particle , expressing a more subjective or informal inference than οὖν, then : prop. (as in cl.), the second word in the sentence, Refs [Rom 7:21 8:1, Gal 3:7]; ἐπεὶ ἄρα, 1Co 7:14 (with another word between) 5:10; as the first word, Refs [Luk 11:48, Act 11:18, R

Jelentés then · szó szerinti: therefore/then · gördülékeny: therefore

Nyelvtan ·

Szótári alak οὖν

Szótár οὖν [G:Conj] therefore/then οὖν , particle expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then : Refs [Mat 3:10, Luk 3:9, Jhn 8:38, Act 1:21, Rom 5:9, al.]; in exhortations, Refs [Mat 3:8, Luk 11:35, Act 3:19, Rom 6:12, al.]; in questions, Refs

Jelentés not any more · szó szerinti: not any more · gördülékeny: no longer

Nyelvtan ·

Szótári alak οὐκέτι

Szótár οὐκέτι [G:Adv] not any more οὐκέτι neg. adv. of time, [in LXX chiefly for עוֹד with neg., לֹא, etc. ;] no longer, no more : Refs [Mat 19:6, Mrk 10:8, Luk 15:19, Jhn 4:42, Rom 6:9, Gal 3:25 Eph 2:19 Heb 10:18, al.]; with neg. (to strengthen the negation), Refs [Mat 22:46 Mrk 5:3, Act 8:39], al (AS) ο

Jelentés you are · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 2. személy · többes szám · V-PAI-2P

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés foreign · szó szerinti: foreign · gördülékeny: strange

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · A-NPM

Szótári alak ξένος

Szótár ξένος [G:A] foreign ξένος , -η, -ον [in LXX chiefly for נׇכְרִי ;] __(a) foreign, alien : δαιμόνια, Act 17:18; διδαχαί Heb 13:9; __(b) with genitive of thing(s), strange to, estranged from, ignorant of : Eph 2:12; __(with) strange, unusual : 1Pe 4:12. As subst., ὁ ξ., __(a) a foreigner, stranger : R

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés foreigner · szó szerinti: foreigner · gördülékeny: strange

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · A-NPM

Szótári alak πάροικος

Szótár πάροικος [G:A] foreigner άρ-οικος , -ον [in LXX chiefly for גֵּר, תּוֹשָׁב ;] __1. in cl. Attic, dwelling near, neighbouring; as subst., a neighbour. __2. In late writers (LXX, Philo) and in Iuser. (Deiss., BS, 227 f.; Kennedy, Sources , 102), foreign, alien; as subst., an alien, a sojourner : Act 7

Jelentés but · szó szerinti: but · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀλλά

Szótár ἀλλά [G:Conj] but ἀλλά (ἀλλ᾽ usually bef. α and υ, often bef. ε and η, rarely bef. ο and ω, never bef. ι; Tdf., Pr. , 93 f.; WH, App. , 146), adversative particle , stronger than δέ ; prop. neuter pl. of ἄλλος, used adverbially, with changed accent; hence prop. otherwise, on the other hand (cf. Rom

Jelentés you are · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 2. személy · többes szám · V-PAI-2P

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés fellow citizens · szó szerinti: fellow citizen · gördülékeny: fellow citizen

Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · hímnem · N-NPM

Szótári alak συμπολίτης

Szótár συμπολίτης [G:N-M] fellow citizen συν-πολίτης (Rec. σνμπ-), -ου, ὁ a fellow-citizen : pl., σ. τ. ἁγίων, opp. to ξένοι κ. πάροικοι, Eph 2:19 (Eur.; C.I., 6446; condemned by Atticists; see Rutherford, NPhr. , 255 f.).† (AS) συμπολῖται N-NPM Noun, Nominative, Plural, Masculine

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · többes szám · hímnem · T-GPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés holy · szó szerinti: holy · gördülékeny: holy

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · többes szám · hímnem · A-GPM

Szótári alak ἅγιος

Szótár ἅγιος [G:A] holy ἅγιος , -α, ον (< τό ἅγός, religious awe ; ἅζω, to venerate ), [in LXX chiefly for קֹ֫דֶשׁ ;] primarily, dedicated to the gods, sacred (Hdt.; rare in Att., never in Hom., Hes. and Trag., who use ἁγνός), hence, holy , characteristic of God, separated to God, worthy of veneration. __1

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés of one’s household · szó szerinti: of one’s household · gördülékeny: belonging to the household

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · A-NPM

Szótári alak οἰκεῖος

Szótár οἰκεῖος [G:A] of one’s household οἰκεῖος , -α, -ον (< οἶκος), [in LXX for דּוֹד, שְׁאֵר, etc.; in Isa 58:7, οἰ. τοῦ σπέρματος for בָּשָׂר ;] in or of the house (opp. to ξένος, ἀλλότριος); __(a) of things ; τὰ οἰ., household affairs or goods; __(b) of persons, of the same family or kin ; as subst., ο

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · hímnem · T-GSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés God · szó szerinti: God · gördülékeny: God

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak θεός

Szótár θεός [G:N-M/F] God θεός , -οῦ, ὁ, ἡ (Act 19:37 only; see M, Pr. , 60, 244), late voc., θεέ (Mat 27:46; cf. Deu 3:24, al.), [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ;] a god or deity, God . __1. In polytheistic sense, a god or deity : Refs [Act 28:6, 1Co 8:4, 2Th