παραπτωμάτων
G3900 · N-GPN
Jelentés trespass · trespass · trespass
Nyelvtan főnév · birtokos eset · többes szám · semleges · N-GPN
Szótári alak παράπτωμα
παράπτωμα [G:N-N]
trespass
παρά-πτωρμα, -τος, τό
(< παραπίπτω), [in LXX for מַעַל, פֶּשַׁע, etc. ;]
__1. a false step, a blunder (Polyb.).
__2. Ethically, a misdeed, trespass (LXX): Refs [Mat 6:14-15, Mrk 11:25-26, Rom 4:25 5:15] ff Refs [Rom 11:11-12, 2Co 5:19, Gal 6:1, Eph 1:7 2:1, 5, Col 2:13].†
SYN.: see: ἁμαρτία (AS)
trespass
παρά-πτωρμα, -τος, τό
(< παραπίπτω), [in LXX for מַעַל, פֶּשַׁע, etc. ;]
__1. a false step, a blunder (Polyb.).
__2. Ethically, a misdeed, trespass (LXX): Refs [Mat 6:14-15, Mrk 11:25-26, Rom 4:25 5:15] ff Refs [Rom 11:11-12, 2Co 5:19, Gal 6:1, Eph 1:7 2:1, 5, Col 2:13].†
SYN.: see: ἁμαρτία (AS)
παραπτώματα N-APN
Noun, Accusative, Plural, Neuter
παραπτώμασιν N-DPN
Noun, Dative, Plural, Neuter
παραπτώματι N-DSN
Noun, Dative, Singular, Neuter
παραπτωμάτων N-GPN
Noun, Genitive, Plural, Neuter
παραπτώματος N-GSN
Noun, Genitive, Singular, Neuter
παράπτωμα N-NSN
Noun, Nominative, Singular, Neuter