ἐλπὶς
G1680 · N-NSF
Jelentés hope · hope · hope
Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF
Szótári alak ἐλπίς
ἐλπίς [G:N-F]
hope
ἐλπίς
(ἑλ-, Rom 8:20, WH, see Bl., § 4, 3; M, Pr., 44), -ίδος, ἡ [in LXX for בָּטַח and its derivatives, תִּקְוָה (freq. in Jb), etc. ;]
expectation (in cl., rarely of evil, mostly of good, and so always in NT), hope;
__1. of hope in general: 2Co 1:6; with genitive obj., Act 16:19; art. inf., Refs [Act 27:20, 1Co 9:10]; παρ᾽ ἐλπίδα, Rom 4:18; ἐπ᾽ ἐλπίδι, 1Co 9:10.
__2. Of religious hope: ἐπ᾽ ἐλπίδι, Refs [Act 2:26 26:6, Rom 4:18 8:20, Tit 1:2]; τῇ ἐ. ἐσώθημεν, Rom 8:24; κατ᾽ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου, Tit 3:7; of the Messianic hope of Israel, Refs [Act 23:6 26:6-7 28:20]; of Christian hope, Refs [Rom 5:2-5 12:12 15:4, 13, 1Co 13:13, 2Th 2:16, Heb 3:6 6:11 7:19 10:23, 1Pe 1:3 1:21 3:15]; with genitive obj., Refs [Rom 5:2, Col 1:27, 1Th 1:3 5:8, Tit 1:2]; with genitive of that on which the hope is based, Refs [Act 26:6, Eph 1:18 4:4, Col 1:23]; ὁ θεὸς τῆς ἐ., Rom 15:13; ἔχειν ἐ. (= cl. ἐλπίζειν), Refs [Act 24:15, Rom 15:4, 2Co 3:12 10:15, Eph 2:12, 1Th 4:13]; before ἐπί, with dative, 1Jn 3:3; εἰς, Act 24:15; ὅτι, Refs [Rom 8:20, Php 1:20-21]. Meton.,
__(a) of the author or ground of hope (cl.): Refs [1Th 2:19, 1Ti 1:1]; with genitive obj., Col 1:27;
__(b) of the thing hoped for: Refs [Gal 5:5, Col 1:5, Tit 2:13, Heb 6:18] (Cremer, 252, 712).†
(AS)
hope
ἐλπίς
(ἑλ-, Rom 8:20, WH, see Bl., § 4, 3; M, Pr., 44), -ίδος, ἡ [in LXX for בָּטַח and its derivatives, תִּקְוָה (freq. in Jb), etc. ;]
expectation (in cl., rarely of evil, mostly of good, and so always in NT), hope;
__1. of hope in general: 2Co 1:6; with genitive obj., Act 16:19; art. inf., Refs [Act 27:20, 1Co 9:10]; παρ᾽ ἐλπίδα, Rom 4:18; ἐπ᾽ ἐλπίδι, 1Co 9:10.
__2. Of religious hope: ἐπ᾽ ἐλπίδι, Refs [Act 2:26 26:6, Rom 4:18 8:20, Tit 1:2]; τῇ ἐ. ἐσώθημεν, Rom 8:24; κατ᾽ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου, Tit 3:7; of the Messianic hope of Israel, Refs [Act 23:6 26:6-7 28:20]; of Christian hope, Refs [Rom 5:2-5 12:12 15:4, 13, 1Co 13:13, 2Th 2:16, Heb 3:6 6:11 7:19 10:23, 1Pe 1:3 1:21 3:15]; with genitive obj., Refs [Rom 5:2, Col 1:27, 1Th 1:3 5:8, Tit 1:2]; with genitive of that on which the hope is based, Refs [Act 26:6, Eph 1:18 4:4, Col 1:23]; ὁ θεὸς τῆς ἐ., Rom 15:13; ἔχειν ἐ. (= cl. ἐλπίζειν), Refs [Act 24:15, Rom 15:4, 2Co 3:12 10:15, Eph 2:12, 1Th 4:13]; before ἐπί, with dative, 1Jn 3:3; εἰς, Act 24:15; ὅτι, Refs [Rom 8:20, Php 1:20-21]. Meton.,
__(a) of the author or ground of hope (cl.): Refs [1Th 2:19, 1Ti 1:1]; with genitive obj., Col 1:27;
__(b) of the thing hoped for: Refs [Gal 5:5, Col 1:5, Tit 2:13, Heb 6:18] (Cremer, 252, 712).†
(AS)
ἐλπίδα N-ASF
Noun, Accusative, Singular, Feminine
ἐλπίδι N-DSF
Noun, Dative, Singular, Feminine
ἑλπίδι N-DSF
Noun, Dative, Singular, Feminine
ἐλπίδος N-GSF
Noun, Genitive, Singular, Feminine
ἐλπίς N-NSF
Noun, Nominative, Singular, Feminine
ἐλπὶς N-NSF
Noun, Nominative, Singular, Feminine