Kolossé 4:5

Jelentés with · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés wisdom · szó szerinti: wisdom · gördülékeny: wisdom

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak σοφία

Szótár σοφία [G:N-F] wisdom σοφία , -ας, ἡ [in LXX chiefly for חׇכְמָה ;] skill, intelligence, wisdom , ranging from knowledge of the arts and matters of daily life to mental excellence in its highest and fullest sense; __(a) of human wisdom : Refs [1Co 2:1 2:4-5, Jas 3:15, Rev 13:18 17:9]; σ. Σολομῶνος, R

Jelentés to walk · szó szerinti: to walk · gördülékeny: to walk

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · imperativus · 2. személy · többes szám · V-PAM-2P

Szótári alak περιπατέω

Szótár περιπατέω [G:V] to walk περι-πατέω , -ῶ [in LXX chiefly for הָלַךְ pi., hith. ;] to walk : absol., Refs [Mat 9:5, Mrk 5:42, Luk 5:23, Jhn 1:36]; with pred., γυμνός, Rev 16:15; ἐπάνω Luk 11:44; διά, with genitive, Rev 21:24; ἐν, Refs [Mrk 11:27 12:38, Jhn 7:1 11:54, Rev 2:1, al.]; ἐν τ. σκοτίᾳ, fig.,

Jelentés to · szó szerinti: to/with · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak πρός

Szótár πρός [G:Prep] to/with πρός , prep. with genitive, dative, accusative __I. I. C. genitive, of motion from a place, from the side of , hence metaph., in the interests of , Act 27:34 (cf. Page, in l.). __II. II. C. dative, of local proximity, hard by, near, at : Refs [Mrk 5:11, Luk 19:37, Jhn 18:16 20:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · többes szám · hímnem · T-APM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés outsider · szó szerinti: out/outside(r) · gördülékeny: out

Nyelvtan ·

Szótári alak ἔξω

Szótár ἔξω [G:Prep] out/outside(r) ἔξω adv. (< ἐξ), [in LXX for חוּץ ;] __1. outside, without ; __(a) adverbially : Refs [Mat 12:46, Mrk 3:31 11:4, Luk 8:20, Jhn 18:16, al.]; with art., ὁ ἔ., he who is without; metaph., in pl., οἱ ἔ., of those outside the Church, Refs [1Co 5:12-13, Col 4:5] (Lft., in l), 1

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés right time · szó szerinti: time/right time · gördülékeny: time

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak καιρός

Szótár καιρός [G:N-M] time/right time καιρός , -οῦ, ὁ [in LXX chiefly for עֵת, also for מוֹעֵד, etc. ;] __1. due measure, fitness, proportion (Eur., Xen., al.). __2. Of Time (cl. also) in the sense of a fixed and definite period, time, season (Kennedy, Sources , 153): Refs [Mat 11:25, Mrk 1:15, Luk 21:8, R

Jelentés to redeem · szó szerinti: to redeem · gördülékeny: to redeem

Nyelvtan ige · jelen idő · mediális · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-PMP-NPM

Szótári alak ἐξαγοράζω

Szótár ἐξαγοράζω [G:V] to redeem ἐξ-αγοράζω [in LXX: καιρόν ὑμεῖς ἐξαγοράζετε (זְבַן), Dan LXX TH Dan 2:8 ＊ ;] __1. to redeem, ransom (esp. of slaves): metaph., Refs [Gal 3:13 4:5]. __2. to buy up ; mid., to buy up for oneself : τ. καιρόν, Refs [Eph 5:16, Col 4:5] (Cremer, 60).† (AS) ἐξηγόρασεν V-AAI-3S Ve