Kolossé 3:9

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés to lie · szó szerinti: to lie · gördülékeny: to lie

Nyelvtan ige · jelen idő · N · imperativus · 2. személy · többes szám · V-PNM-2P

Szótári alak ψεύδομαι

Szótár ψεύδομαι [G:V] to lie ψεύδω to deceive by lies; more freq. in the depon. mid, form ψεύδομαι (so always in NT), [in LXX chiefly for כָּחַשׁ pi. ;] __1. absol., to lie : Refs [Heb 6:18, 1Jn 1:6, Rev 3:9]; οὐ ψεύδομαι, Refs [Rom 9:1, 2Co 11:31, Gal 1:20, 1Ti 2:7] with dative of person(s) (Refs [Psa 18:

Jelentés to · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés one another · szó szerinti: one another · gördülékeny: one another

Nyelvtan kötőszó · tárgyeset · többes szám · hímnem · C-APM

Szótári alak ἀλλήλων

Szótár ἀλλήλων [G:RecP] one another ἀλλήλων (genitive pl.), dative -οις, -αις, accusative -ους, -ας, -α (no nom.), recipr. pron. (< ἄλλος), of one another, mutually : Refs [Mat 25:32, Mrk 4:41, Jhn 13:22, al.] (AS) ἀλλήλους C-APM reCiprocal pronoun, Accusative, Plural, Masculine ἀλλήλοις C-DPM reCiprocal p

Jelentés to take off · szó szerinti: to take off · gördülékeny: to take off

Nyelvtan ige · aoristos · D · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-ADP-NPM

Szótári alak ἀπεκδύομαι

Szótár ἀπεκδύομαι [G:V] to take off ἀπ-εκ-δύω to strip off clothes or arms ; mid., to strip off from oneself : Col 3:9; to strip, despoil (mid, for act., ICC , in l; but cf. Lft., Ellic.), Col 2:15.† (AS) ἀπεκδυσάμενοι V-ADP-NPM Verb, Aorist, middle Deponent, Participle, Nominative, Plural, Masculine ἀπεκδ

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés old · szó szerinti: old · gördülékeny: old

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · A-ASM

Szótári alak παλαιός

Szótár παλαιός [G:A] old παλαιός , -ά, -όν (< πάλαι), [in LXX: Refs [Lev 25:22 26:10, Sng 7:13] (14) (יָשֵׁן), Refs [יָשֵׁן), Jos 9:4-5, Jer 38:11] (בָּלֶה), etc. ;] old, ancient ; opp. to νέος, καινός: οἶνος, Luk 5:3; διαθήκη, 2Co 3:14; ἐντολή, 1Jn 2:7; ζύμη, 1Co 5:7-8; ὁ π. ἄςθρωπος (for similar phrases,

Jelentés a human · szó szerinti: a human · gördülékeny: human being

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak ἄνθρωπος

Szótár ἄνθρωπος [G:N-M] a human ἄνθρωπος , -ου, ὁ, [in LXX chiefly for אִישׁ ,אָדָם, also for אֱנוֹשׁ, etc. ;] man : __1. generically, a human being, male or female (Lat. homo): Jhn 16:21; with art., Refs [Mat 4:4 12:35, Mrk 2:27, Jhn 2:25, Rom 7:1], al; disting. from God, Refs [Mat 19:6, Jhn 10:33, Col 3:

Jelentés with · szó szerinti: with · gördülékeny: with

Nyelvtan ·

Szótári alak σύν

Szótár σύν [G:Prep] with σύν (old Att. ξύν), prep. with dative, expressing association, fellowship and inclusion. It gradually gave way to μετά, with genitive (cf. LS, see word; Bl., §41, 3), and is therefore comparatively infrequent in NT, being rare in Refs [Mat.4, Mrk.6, Jhn.3], and elsewhere (exx. Refs

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · többes szám · nőnem · T-DPF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés action · szó szerinti: action · gördülékeny: deed

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · nőnem · N-DPF

Szótári alak πρᾶξις

Szótár πρᾶξις [G:N-F] action πρᾶξις , -εως, ἡ (< πράσσω), [in LXX: Refs [2Ch 13:22 27:7 28:26] (דֶּרֶךְ), Job 24:5 A (פֹּעַל), Refs [Pro 13:13, Wis.9:11, al.] ;] __1. a doing, deed, act : Mat 16:27; pl., π. ἀποσπτόλων, Ac, title; in late writers especially of wicked deeds or practices (freq. in Polyb.): Lu

Jelentés of him · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P-GSM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ