μετέστησεν
G3179 · V-AAI-3S
Jelentés to move · to move · to move
Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S
Szótári alak μεθίστημι
μεθίστημι [G:V]
to move
μεθ-ίστημι and (late form, 1Co 13:2) μεθιστάνω,
[in LXX for סוּר hi., etc. ;]
trans. in Pres., impf., fut. and aor. 1,
to change, remove: with accusative of thing(s), ὄρη, 1Co 13:2 (cf. Isa 54:10); with accusative of person(s): before εἰς, Col 1:13; before ἐκ, pass., Luk 16:4; of causing death (cf. similar intrans. sense, Eur., Alc., 21, al.), Act 13:22. Metaph. (cf. τ. καρδίαν μ., Jos 14:8), with accusative of person(s), to pervert: Act 19:26.†
(AS)
to move
μεθ-ίστημι and (late form, 1Co 13:2) μεθιστάνω,
[in LXX for סוּר hi., etc. ;]
trans. in Pres., impf., fut. and aor. 1,
to change, remove: with accusative of thing(s), ὄρη, 1Co 13:2 (cf. Isa 54:10); with accusative of person(s): before εἰς, Col 1:13; before ἐκ, pass., Luk 16:4; of causing death (cf. similar intrans. sense, Eur., Alc., 21, al.), Act 13:22. Metaph. (cf. τ. καρδίαν μ., Jos 14:8), with accusative of person(s), to pervert: Act 19:26.†
(AS)
μετέστησεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
μεταστήσας V-AAP-NSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
μετασταθῶ V-APS-1S
Verb, Aorist, Passive, Subjunctive, first, Singular
μεθιστάναι V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive