Apostolok cselekedetei 8:7

Jelentés many · szó szerinti: much · gördülékeny: many

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · A-NPM

Szótári alak πολύς

Szótár πολύς [G:A] much πολύς , πολλή, πολύ, [in LXX chiefly for רַב and cognate forms ;] __1. as adj. , much, many, great , of number, space, degree, value, time, etc.: ἀριθμός, Act 11:21; ὄχλος, Mrk 5:24; θερισμός, Mat 9:37; χόρτος, Jhn 6:10; χρόνος, Mat 25:19; γογγυσμός, Jhn 7:12; πόνος, Col 4:13; δόξα,

Jelentés for · szó szerinti: for · gördülékeny: for

Nyelvtan ·

Szótári alak γάρ

Szótár γάρ [G:Conj] for γάρ , co-ordinating particle , contr. of γε ἄρα, verily then , hence, in truth, indeed, yea, then, why , and when giving a reason or explanation, for , the usage in NT being in general accord with that of cl.; __1. explicative and epexegetic : Refs [Mat 4:18 19:12, Mrk 1:16 5:42 16:

Jelentés who · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · többes szám · hímnem · T-GPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés to be · szó szerinti: to have/be · gördülékeny: to have

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · birtokos eset · többes szám · hímnem · V-PAP-GPM

Szótári alak ἔχω

Szótár ἔχω [G:V] to have/be ἔχω , [in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), יֵשׁ,בַּעַל, etc., 59 words in all ;] (on the Aktionsart of the various tenses, see M, Pr. , 110, 145, 150, 183), to have , as in cl., in various senses and constructions. __I. Trans.; __1. 1. to have, hold, hold fast , etc.; __(a) to hold , a

Jelentés spirit · szó szerinti: spirit/breath · gördülékeny: wind

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · semleges · N-APN

Szótári alak πνεῦμα

Szótár πνεῦμα [G:N-N] spirit/breath πνεῦμα , -τος, τό, [in LXX chiefly and very freq. for רוּחַ ;] __1. of air in motion ; __(a) wind : Jhn 3:8; pl., Heb 1:7 (LXX); __(b) breath : π. ζωῆς, Rev 11:11; π. τοῦ στόματος, fig., 2Th 2:8 (cf. Ps 32 (33)6). __2. Of the vital principle, the spirit (Arist., Polyb.,

Jelentés unclean · szó szerinti: unclean · gördülékeny: unclean

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · semleges · A-APN

Szótári alak ἀκάθαρτος

Szótár ἀκάθαρτος [G:A] unclean ἀκάθαρτος , -ον (< ἀ- neg., καθαίρω), [in LXX chiefly for טָמֵא ;] unclean, impure ; __(a) physically (LS, MM, VGT , see word); __(b) ceremonially : Refs [Act 10:14,28 11:8, 1Co 7:14, 2Co 6:17, Rev 18:2]; __(with) morally : Refs [Eph 5:5, Rev 17:4]; with πνεῦμα, as always in

Jelentés to cry out · szó szerinti: to cry out · gördülékeny: to call

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · tárgyeset · többes szám · semleges · V-PAP-APN

Szótári alak βοάω

Szótár βοάω [G:V] to cry out βοάω , -ῶ (< βοή), [in LXX chiefly for זעק, צעק, קרא ;] __1. absol., to cry, call out : Refs [Mat 3:3, 27:46, Mrk 1:3 15:34, Luk 3:4 9:38 18:38, Jhn 1:23, Act 8:7 17:6 25:24, Gal 4:27]. __2. C. dative, to call on for help (Heb. זעק על, Refs [Hos 7:14, al.), Luk 18:7].† SYN. : κ

Jelentés voice · szó szerinti: voice/sound · gördülékeny: voice

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak φωνή

Szótár φωνή [G:N-F] voice/sound φωνή , -ῆς, ἡ, [in LXX chiefly and very freq. for קוֹל ;] a voice ; __(a) prop., of persons, Mat 2:18 (LXX), al.; φ. αἴρειν (ἐπαίρειν), Refs [Luk 17:13, Act 2:14, al.]; φ. μεγάλῃ εἰπεῖν (λέγειν, φωνεῖν, etc.), Refs [Luk 8:28, Act 7:57, Rev 5:12, al.]; γίνεται (ἔρχεται) φ. ἐκ

Jelentés great · szó szerinti: great · gördülékeny: great

Nyelvtan melléknév · részes eset · egyes szám · nőnem · A-DSF

Szótári alak μέγας

Szótár μέγας [G:A] great μέγας , μεγάλη, μέγα, [in LXX chiefly for גָּדוֹל, also for מַרְבֶּה ,רַב (incl. μείζων), רֹב (μέγιστος) ;] great ; __1. of external form, bodily size, measure, extent : λίθος, Mat 2:60; δράκων, Rev 12:3; ἰχθῦς, Jhn 21:11; πόλις, Rev 11:8; μάχαιρα, Rev 6:4, al. __2. Of intensity an

Jelentés to go out · szó szerinti: to go out · gördülékeny: to go out

Nyelvtan ige · folyamatos múlt · N · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-INI-3P

Szótári alak ἐξέρχομαι

Szótár ἐξέρχομαι [G:V] to go out ἐξέρχομαι , [in LXX chiefly and very freq. for יצא, also for עלה ,בּוֹא, etc. ;] depon., to go, or come out of : Refs [Mat 10:11, Mrk 1:35, Jhn 13:30, al.]; with inf., Refs [Mat 11:8, Mrk 3:21, Luk 7:25, 26 Act 20:8]; id. before ἐπί, Mat 26:55, al.; εἰς, Mrk 1:38; ἵνα, Rev

Jelentés many · szó szerinti: much · gördülékeny: many

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · A-NPM

Szótári alak πολύς

Szótár πολύς [G:A] much πολύς , πολλή, πολύ, [in LXX chiefly for רַב and cognate forms ;] __1. as adj. , much, many, great , of number, space, degree, value, time, etc.: ἀριθμός, Act 11:21; ὄχλος, Mrk 5:24; θερισμός, Mat 9:37; χόρτος, Jhn 6:10; χρόνος, Mat 25:19; γογγυσμός, Jhn 7:12; πόνος, Col 4:13; δόξα,

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés to paralyze · szó szerinti: to paralyze · gördülékeny: to be paralyzed

Nyelvtan ige · befejezett jelen · passzív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-RPP-NPM

Szótári alak παραλύω

Szótár παραλύω [G:V] to paralyze παρα-λύω [in LXX: Jer 6:24, Jer 27:43, Eze.21:7 (רָפָה), etc. ;] __1. to loose from the side, set free. __2. to weaken, enfeeble ; pass., to be en­feebled, esp. by a paralytic stroke: Refs [Luk 5:18, 24, Act 8:7 9:33, Heb 12:12 (LXX)] .† (AS) παραλελυμένα V-RPP-APN Verb, pe

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés lame · szó szerinti: lame · gördülékeny: lame

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · A-NPM

Szótári alak χωλός

Szótár χωλός [G:A] lame χωλός , -ή, -όν [in LXX for פִּסֵּחַ ;] lame, halt, maimed : Refs [Mat 11:5 15:30-31 18:8 21:14, Mrk 9:45, Luk 7:22 14:13, 21, Jhn 5:3, Act 3:2 8:7 14:8, Heb 12:13].† (AS) χωλούς A-APM Adjective, Accusative, Plural, Masculine χωλοὺς A-APM Adjective, Accusative, Plural, Masculine χωλ

Jelentés were healed · szó szerinti: to serve/heal · gördülékeny: to serve

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-API-3P

Szótári alak θεραπεύω

Szótár θεραπεύω [G:V] to serve/heal θεραπεύω [in LXX for יָשַׁב, etc. ;] __1. to do service, serve : with accusative of person(s), pass., Act 17:25. __2. As medical term, to treat (MM, Exp. , xv), cure, heal : Refs [Mat 12:10, Mrk 6:5, Luk 6:7, al.]; with accusative of person(s), Refs [Mat 4:24, Mrk 1:34,