περιτομῆς
G4061 · N-GSF
Jelentés circumcision · circumcision · circumcision
Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF
Szótári alak περιτομή
περιτομή [G:N-F]
circumcision
περι-τομή, -ῆς, ἡ
(< περιτέμνω), [in LXX: Refs [Gen 17:13, Exo 4:25-26] (מוּל ni., מוּלָה), Jer 11:16 ＊ ;]
circumcision;
__(a) of the rite itself : Refs [Jhn 7:22-23 Act 7:8, Rom 4:11, Gal 5:11, Php 3:5];
__(b) of the state of circumcision: Refs [Rom 2:25-28 3:1, 1Co 7:19, Gal 5:6 6:15, Col 3:11]; ἐν π. ὤν, Rom 4:10;
__(with) by meton., π. = οἱ περιτμηθέντες, the circumcised: Refs [Rom 3:30 4:9, 12 15:8, Gal 2:7-9, Eph 2:11]; οἱ ἐκ τῆς π., of Jews, Rom 4:12; of Jewish Christians, Refs [Act 11:2, Gal 2:12, Tit 1:10]; οἱ ἐκ π. πιστοί, Act 10:45; οἱ ὄντες ἐκ π., Col 4:11 Metaph., Refs [Rom 2:29, Col 2:11, Php 3:3].†
(AS)
circumcision
περι-τομή, -ῆς, ἡ
(< περιτέμνω), [in LXX: Refs [Gen 17:13, Exo 4:25-26] (מוּל ni., מוּלָה), Jer 11:16 ＊ ;]
circumcision;
__(a) of the rite itself : Refs [Jhn 7:22-23 Act 7:8, Rom 4:11, Gal 5:11, Php 3:5];
__(b) of the state of circumcision: Refs [Rom 2:25-28 3:1, 1Co 7:19, Gal 5:6 6:15, Col 3:11]; ἐν π. ὤν, Rom 4:10;
__(with) by meton., π. = οἱ περιτμηθέντες, the circumcised: Refs [Rom 3:30 4:9, 12 15:8, Gal 2:7-9, Eph 2:11]; οἱ ἐκ τῆς π., of Jews, Rom 4:12; of Jewish Christians, Refs [Act 11:2, Gal 2:12, Tit 1:10]; οἱ ἐκ π. πιστοί, Act 10:45; οἱ ὄντες ἐκ π., Col 4:11 Metaph., Refs [Rom 2:29, Col 2:11, Php 3:3].†
(AS)
περιτομήν N-ASF
Noun, Accusative, Singular, Feminine
περιτομὴν N-ASF
Noun, Accusative, Singular, Feminine
περιτομῇ N-DSF
Noun, Dative, Singular, Feminine
περιτομῆς N-GSF
Noun, Genitive, Singular, Feminine
περιτομή N-NSF
Noun, Nominative, Singular, Feminine
περιτομὴ N-NSF
Noun, Nominative, Singular, Feminine
Περιτομὴ N-NSF
Noun, Nominative, Singular, Feminine