διηνοιγμένους
G1272 · V-RPP-APM
Jelentés to open · to open · to open
Nyelvtan ige · befejezett jelen · passzív · participium · tárgyeset · többes szám · hímnem · V-RPP-APM
Szótári alak διανοίγω
διανοίγω [G:V]
to open
δι-αν-οίγω
[in LXX for פֶּטֶר (Ex, Nu), פָּקַח, פָּתַח, etc. ;]
to open up completely, to open: Luk 2:23 (LXX); pass., Refs [Mrk 7:34, Act 7:56]. Metaph., δ. τ. νοῦν, Luk 24:45, τ. καρδίαν, Act 16:14, pass., οἱ ὀφθαλμοί, Luk 24:31; of explaining, τ. γραφάς, Refs [Luk 24:32, Act 17:3].†
(AS)
to open
δι-αν-οίγω
[in LXX for פֶּטֶר (Ex, Nu), פָּקַח, פָּתַח, etc. ;]
to open up completely, to open: Luk 2:23 (LXX); pass., Refs [Mrk 7:34, Act 7:56]. Metaph., δ. τ. νοῦν, Luk 24:45, τ. καρδίαν, Act 16:14, pass., οἱ ὀφθαλμοί, Luk 24:31; of explaining, τ. γραφάς, Refs [Luk 24:32, Act 17:3].†
(AS)
διήνοιξεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
διηνοίχθησαν V-API-3P
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Plural
Διανοίχθητι V-APM-2S
Verb, Aorist, Passive, iMperative, second, Singular
διήνοιγεν V-IAI-3S
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Singular
διανοίγων V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
διανοῖγον V-PAP-NSN
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Neuter
διηνοιγμένους V-RPP-APM
Verb, peRfect, Passive, Participle, Accusative, Plural, Masculine