Biblia
HU

ζῳογονεῖσθαι

G2225 · V-PPN

Jelentés to give life · to give life · to give life

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · infinitivus · V-PPN

Szótári alak ζωογονέω

ζωογονέω [G:V]
to give life
ζωογονέω, -ῶ
(< ζωός, alive, γένεσθαι), [in LXX Refs [Exo 1:17-18, 22, Jdg 8:19, 1Ki 2:6 27:9 27:11, 3Ki.20:31, 4Ki.7:4] (חָיָה pi., hi.), Lev 11:47 (חַי)* ;]
__1. in cl., to engender, produce alive, endue with life.
__2. In LXX. and NT, to preserve alive (DCG, ii, 606; Cremer, 274): Refs [Luk 17:33, Act 7:19, 1Ti 6:13] (EV, quickeneth; R, mg., preserveth).†
(AS)

ζωογονήσει V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
ζωογονοῦντος V-PAP-GSM
Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine
ζωογονεῖσθαι V-PPN
Verb, Present, Passive, iNfinitive