πλήρης
G4134 · A-NSM
Jelentés full · full · full
Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · hímnem · A-NSM
Szótári alak πλήρης
πλήρης [G:A]
full
πλήρης, -ες
[in LXX chiefly for מָלֵא ;]
__1. full, filled: Refs [Mat 14:20 15:37]; with genitive of thing(s), Mrk 8:19; λέπρας, Luk 5:12; metaph., of the soul: πνεύματος ἀγίου, Refs [Luk 4:1, Act 6:3 7:55 11:24]; πίστεως, Act 6:5; χάριτος, ib. Act 6:8; χ. καὶ ἀληθείας (where π. is indecl.; see M, Pr., 50; Milligan, NTD, 65, with reff. in each), Jhn 1:14; δόλου, Act 13:10; θυμοῦ, Act 19:28; ἔργων ἀγαθῶν, Act 9:36.
__2. full, complete: μισθός, II Jn 8; σῖτος (π. prob. indecl. here; see on Jhn 1:14, supr.), Mrk 4:28.†
(AS)
full
πλήρης, -ες
[in LXX chiefly for מָלֵא ;]
__1. full, filled: Refs [Mat 14:20 15:37]; with genitive of thing(s), Mrk 8:19; λέπρας, Luk 5:12; metaph., of the soul: πνεύματος ἀγίου, Refs [Luk 4:1, Act 6:3 7:55 11:24]; πίστεως, Act 6:5; χάριτος, ib. Act 6:8; χ. καὶ ἀληθείας (where π. is indecl.; see M, Pr., 50; Milligan, NTD, 65, with reff. in each), Jhn 1:14; δόλου, Act 13:10; θυμοῦ, Act 19:28; ἔργων ἀγαθῶν, Act 9:36.
__2. full, complete: μισθός, II Jn 8; σῖτος (π. prob. indecl. here; see on Jhn 1:14, supr.), Mrk 4:28.†
(AS)
πλήρεις A-APF
Adjective, Accusative, Plural, Feminine
πλήρεις A-APM
Adjective, Accusative, Plural, Masculine
πλήρη A-ASM
Adjective, Accusative, Singular, Masculine
πλήρης A-ASM
Adjective, Accusative, Singular, Masculine
πλήρεις A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
πλήρης A-NSF
Adjective, Nominative, Singular, Feminine
πλήρης A-NSM
Adjective, Nominative, Singular, Masculine
πλήρης A-VSM
Adjective, Vocative, Singular, Masculine