Biblia
HU

ἤγαγον

G0071 · V-2AAI-3P

Jelentés to bring · to bring · to bring

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-2AAI-3P

Szótári alak ἄγω

ἄγω [G:V]
to bring
ἄγω,
[in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;]
__1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaph., to lead, guide, impel: Refs [Jhn 10:16 Rom 2:4, Heb 2:10, 2Ti 3:6, al.]
__2. to spend or keep a day: Refs [Luk 24:21, Act 19:38]
__3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat 2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word).
(AS)

ἠγάγετε V-2AAI-2P
Verb, second Aorist, Active, Indicative, second, Plural
ἤγαγον V-2AAI-3P
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἤγαγεν V-2AAI-3S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Singular
Ἤγαγεν V-2AAI-3S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Singular
ἀγάγετε V-2AAM-2P
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Plural
ἀγάγετέ V-2AAM-2P
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Plural
ἀγαγεῖν V-2AAN
Verb, second Aorist, Active, iNfinitive
ἀγαγόντα V-2AAP-ASM
Verb, second Aorist, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine
ἀγαγόντες V-2AAP-NPM
Verb, second Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
ἀγάγῃ V-2AAS-3S
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
ἤχθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
ἀχθῆναι V-APN
Verb, Aorist, Passive, iNfinitive
ἄξει V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
ἄξων V-FAP-NSM
Verb, Future, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἀχθήσεσθε V-FPI-2P
Verb, Future, Passive, Indicative, second, Plural
ἦγεν V-IAI-3S
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Singular
ἤγεσθε V-IPI-2P
Verb, Imperfect, Passive, Indicative, second, Plural
Ἤγοντο V-IPI-3P
Verb, Imperfect, Passive, Indicative, third, Plural
ἤγετο V-IPI-3S
Verb, Imperfect, Passive, Indicative, third, Singular
ἄγω V-PAI-1S
Verb, Present, Active, Indicative, first, Singular
ἄγουσιν V-PAI-3P
Verb, Present, Active, Indicative, third, Plural
Ἄγουσιν V-PAI-3P
Verb, Present, Active, Indicative, third, Plural
ἄγει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
ἄγε V-PAM-2S
Verb, Present, Active, iMperative, second, Singular
Ἄγε V-PAM-2S
Verb, Present, Active, iMperative, second, Singular
ἄγειν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
ἄγοντες V-PAP-NPM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
ἄγωμεν V-PAS-1P
Verb, Present, Active, Subjunctive, first, Plural
Ἄγωμεν V-PAS-1P
Verb, Present, Active, Subjunctive, first, Plural
ἄγωσιν V-PAS-3P
Verb, Present, Active, Subjunctive, third, Plural
ἄγεσθε V-PPI-2P
Verb, Present, Passive, Indicative, second, Plural
ἄγονται V-PPI-3P
Verb, Present, Passive, Indicative, third, Plural
ἄγεσθαι V-PPN
Verb, Present, Passive, iNfinitive
ἀγόμενα V-PPP-APN
Verb, Present, Passive, Participle, Accusative, Plural, Neuter