στήσαντες
G2476 · V-AAP-NPM
Jelentés to stand · to stand · to stand
Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-AAP-NPM
Szótári alak ἵστημι
to stand
ἵστημι, and in late writers, also ἱστάνω (Veitch, see word; Bl., §23, 2; M, Pr., 55), [in LXX chiefly for עמד, קוּם, also for נצב ni., hi., יצב hith., etc.].
__I. Trans, in pres., impf., fut. and 1 aor. act. and in the tenses of the pass.
__1. to make to stand, to place, set, set up, establish, appoint: with accusative of person(s), Refs [Mrk 7:9, Act 1:23 6:13 17:31, Heb 10:9]; id. before ἐπί, with accusative loc, Refs [Mat 4:5, Luk 4:9]; ἐν μέσῳ, Refs [Mat 18:2, Mrk 9:36, Jhn.8:[3]]; ἐνώπιον, Act 6:6; παρ᾽ ἑαυτῷ, Luk 9:47; ἐκ δεξιῶν, Mat 25:33; mid., to place oneself, to stand: Rev 18:15; so also pass., to be made to stand, to stand: Refs [Mat 2:9, Luk 11:18 19:8, 2Co 13:1, al.]
__2. to set in a balance, to weigh (cl.; LXX for שׁקל, Refs [Isa 46:6, al.): Mat 26:15],
__II. Intrans., in pf., plpf. (with sense of pres. and impf.; M, Pr., 147f.) and 2 aor. act., to stand, stand by, stand still: Refs [Mat 20:32 26:73, Mrk 10:49, Luk 8:44, Jhn 1:35 3:29, Act 16:9, al.]; before ἐν, Mat 6:5, al.; ἐνώπιον, Act 10:30, al.; πρός, with dative loc., Jhn 18:16; ἐπί, with genitive loc., Refs [Luk 6:17, Act 5:23 25:10, al.]; ἔμπροσθεν, Mat 27:11; κύκλῳ, Rev 7:11; ἐκ δεξιῶν, Luk 1:11; ἐπί, with accusative, Refs [Mat 13:2, Rev 3:20]; παρά, Luk 5:2; ἐκεῖ, Mrk 11:5; ὧδε, Mrk 9:1; ὅπου, Mrk 13:14; ἔξω, Mat 12:46; μακρόθεν, Luk 18:13; πόρρωθεν, Luk 17:12. Metaph., to stand ready, stand firm, be steadfast: Refs [1Co 7:37 10:12, Eph 6:11], 13 Refs [14, Col 4:12]; τ. πίστει, Rom 11:20; ἐν τ. ἀληθείᾳ, Jhn 8:44; εν τ. χάριτι, Rom 5:2; ἐν τ. εὐαγγελίῳ, 1Co 15:1 (cf. ἀν-, ἐπ-ἀν-, ἐξ-ἀν, ἀνθ-, ἀφ-, δι-, ἐν-, ἐξ-, ἐπ- (-μαι), ἐφ-, κατ-ἐφ-, συν-ἐφ-, καθ-, ἀντι-καθ-, ἀπο-καθ-, μεθ-, παρ-, περι-, προ-, συν-ίστημι).
(AS)
ἔστησαν V-2AAI-3P
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Plural
Ἔστησάν V-2AAI-3P
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἔστη V-2AAI-3S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Singular
ἔστησεν V-2AAI-3S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Singular
στῆτε V-2AAM-2P
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Plural
στῆθι V-2AAM-2S
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Singular
στῆναι V-2AAN
Verb, second Aorist, Active, iNfinitive
στάντος V-2AAP-GSM
Verb, second Aorist, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine
στᾶσα V-2AAP-NSF
Verb, second Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Feminine
στὰς V-2AAP-NSM
Verb, second Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἑστὸς V-2RAP-ASN
Verb, second peRfect, Active, Participle, Accusative, Singular, Neuter
ἑστὸς V-2RAP-NSN
Verb, second peRfect, Active, Participle, Nominative, Singular, Neuter
στῆσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
στήσαντες V-AAP-NPM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
στήσῃς V-AAS-2S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, second, Singular
στήσῃ V-AAS-3S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
ἐστάθησαν V-API-3P
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Plural
ἐστάθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
σταθῆναι V-APN
Verb, Aorist, Passive, iNfinitive
σταθέντα V-APP-ASM
Verb, Aorist, Passive, Participle, Accusative, Singular, Masculine
σταθέντες V-APP-NPM
Verb, Aorist, Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine
σταθεὶς V-APP-NSM
Verb, Aorist, Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine
Σταθεὶς V-APP-NSM
Verb, Aorist, Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine
σταθῆτε V-APS-2P
Verb, Aorist, Passive, Subjunctive, second, Plural
σταθῇ V-APS-3S
Verb, Aorist, Passive, Subjunctive, third, Singular
στήσει V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
στήσονται V-FDI-3P
Verb, Future, middle Deponent, Indicative, third, Plural
σταθήσεσθε V-FPI-2P
Verb, Future, Passive, Indicative, second, Plural
σταθήσεται V-FPI-3S
Verb, Future, Passive, Indicative, third, Singular
εἱστήκεισαν V-LAI-3P
Verb, pLuperfect, Active, Indicative, third, Plural
Εἱστήκεισαν V-LAI-3P
Verb, pLuperfect, Active, Indicative, third, Plural
εἱστήκει V-LAI-3S
Verb, pLuperfect, Active, Indicative, third, Singular
Εἱστήκει V-LAI-3S
Verb, pLuperfect, Active, Indicative, third, Singular
ἱστάνομεν V-PAI-1P
Verb, Present, Active, Indicative, first, Plural
ἑστήκαμεν V-RAI-1P
Verb, peRfect, Active, Indicative, first, Plural
ἕστηκα V-RAI-1S
Verb, peRfect, Active, Indicative, first, Singular
ἑστήκατε V-RAI-2P
Verb, peRfect, Active, Indicative, second, Plural
ἕστηκας V-RAI-2S
Verb, peRfect, Active, Indicative, second, Singular
ἑστήκασιν V-RAI-3P
Verb, peRfect, Active, Indicative, third, Plural
ἔστηκεν V-RAI-3S
Verb, peRfect, Active, Indicative, third, Singular
ἕστηκεν V-RAI-3S
Verb, peRfect, Active, Indicative, third, Singular
ἑστάναι V-RAN
Verb, peRfect, Active, iNfinitive
ἑστῶτας V-RAP-APM
Verb, peRfect, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine
ἑστῶτα V-RAP-APN
Verb, peRfect, Active, Participle, Accusative, Plural, Neuter
ἑστηκότα V-RAP-ASM
Verb, peRfect, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine
ἑστῶτα V-RAP-ASM
Verb, peRfect, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine
ἑστηκότων V-RAP-GPM
Verb, peRfect, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine
ἑστώτων V-RAP-GPM
Verb, peRfect, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine
ἑστῶτος V-RAP-GSM
Verb, peRfect, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine
ἑστηκότες V-RAP-NPM
Verb, peRfect, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
ἑστῶτες V-RAP-NPM
Verb, peRfect, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
ἑστηκὼς V-RAP-NSM
Verb, peRfect, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἑστὼς V-RAP-NSM
Verb, peRfect, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἑστηκὸς V-RAP-NSN
Verb, peRfect, Active, Participle, Nominative, Singular, Neuter