Apostolok cselekedetei 4:37

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to have

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · birtokos eset · egyes szám · hímnem · V-PAP-GSM

Szótári alak ὑπάρχω

Szótár ὑπάρχω [G:V] to be ὑπάρχω [in LXX for הָיָה, יֵשׁ, לוּן, etc.; τ. ὑπάρχοντα for מִקְנֶה, רְכוּשׁ, etc. ;] __1. to begin, make a beginning (Hom., Hdt., al.). __2. to be in existence, be ready, be at hand (Hdt., Thuc., al.): Refs [Act 19:40 27:12, 21]; before ἐν, Act 28:18. __3. to be, prop, expressin

Jelentés to him · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · részes eset · egyes szám · hímnem · P-DSM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés field · szó szerinti: field · gördülékeny: field

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak ἀγρός

Szótár ἀγρός [G:N-M] field ἀγρός , -οῦ, ὁ, [in LXX chiefly for שָׂדֶה ]; __1. a field : Mat 6:28, al. __2. the country : Mrk 15:21, al.; pl., country places, farms : Refs [Mrk 5:14 6:36 56, Luk 8:34 9:12]. __3. = χωρίον a piece of ground : Refs [Mrk 10:29, Act 4:27, al.] (On the occurrence of this word as

Jelentés to sell · szó szerinti: to sell · gördülékeny: to sell

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-AAP-NSM

Szótári alak πωλέω

Szótár πωλέω [G:V] to sell πωλέω , -ῶ [in LXX chiefly for מָכַר ;] __1. to exchange or barter. __2. to sell : Refs [Luk 17:28, Rev 13:17]; οἱ πωλοῦντες, Refs [Mat 21:12 25:9, Mrk 11:15, Luk 19:45]; with accusative of thing(s), Refs [Mat 13:44 19:21 21:12, Mrk 10:21 11:15, Luk 12:33 18:22 22:36, Jhn 2:14, 1

Jelentés to bring · szó szerinti: to bear/lead · gördülékeny: to bring

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S

Szótári alak φέρω

Szótár φέρω [G:V] to bear/lead φέρω [in LXX chiefly for בּוֹא. hi., also for נָשָׂא, etc. ;] to bear ; __1. to bear, carry : with accusative, Refs [Luk 23:26 24:1, Jhn 19:39, Heb 1:3] (see Westc., in l); pass., Refs [Act 2:2 27:15, 17 Heb 6:1, 2Pe 1:17-18]; of the mind, 2Pe 1:21. __2. to bear, endure : wit

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · semleges · T-ASN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés money · szó szerinti: money · gördülékeny: money

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN

Szótári alak χρῆμα

Szótár χρῆμα [G:N-N] money χρῆμα , -τος, τό (< χράομαι) [in LXX: Refs [Jos 22:8, 2Ch 1:11-12] (נֶכֶס), Job 27:17 (כֶּסֶף), etc.; freq. in Sir (5:1, 8, al.), 2 and 4 Mac ;] a thing that one uses or needs (and generally, a matter, event, business); hence in pl., __(a) wealth, riches : οἱ τά χ. ἔχοντες, Refs

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to place · szó szerinti: to place · gördülékeny: to place

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S

Szótári alak τίθημι

Szótár τίθημι [G:V] to place τίθημι , [in LXX for שִׁית ,נתן ,שׂוּם, etc. ;] __1. causative of κεῖμαι, __(a) to place, lay, set : Refs [Luk 6:48, Rom 9:33, al.]; of laying the dead to rest, Refs [Mrk 15:47, Luk 23:55, Jhn 11:34, Act 7:16, al.]; before ἐπί, with genitive, Refs [Luk 8:16, Jhn 19:19, al.]; id

Jelentés to · szó szerinti: to/with · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak πρός

Szótár πρός [G:Prep] to/with πρός , prep. with genitive, dative, accusative __I. I. C. genitive, of motion from a place, from the side of , hence metaph., in the interests of , Act 27:34 (cf. Page, in l.). __II. II. C. dative, of local proximity, hard by, near, at : Refs [Mrk 5:11, Luk 19:37, Jhn 18:16 20:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · többes szám · hímnem · T-APM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés foot · szó szerinti: foot · gördülékeny: foot

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · hímnem · N-APM

Szótári alak πούς

Szótár πούς [G:N-M] foot πούς , ποδός, ὁ [in LXX chiefly for רֶגֶל ;] a foot, both of men and beasts : Mat 4:6 (LXX), Refs [Mrk 9:45, Luk 1:79, Jhn 11:44, Act 7:5, al.]; ὑπο τοὺς π., Refs [Rom 16:20, 1Co 15:25 15:27 Eph 1:22, Heb 2:8]; ὑποκάτω τῶν π., Mat 22:44 (LXX); πρὸς (παρὰ) τοὺς π., Refs [Mrk 5:22, L

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · többes szám · hímnem · T-GPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés apostle · szó szerinti: apostle · gördülékeny: apostle

Nyelvtan főnév · birtokos eset · többes szám · hímnem · N-GPM

Szótári alak ἀπόστολος

Szótár ἀπόστολος [G:N-M] apostle ἀπόστολος , -ου, ὁ (< ἀοστέλλω), [in LXX; 3Ki.14:6 A (שָׁלַח) ＊ ;] __1. a fleet, an expedition (Dem.). __2. a messenger, one sent on a mission (Hdt., LXX, l.with, and π.; see M, Pr. , 37 f.; MM, see word; M, Th. , i, 2:7 and reff.): Refs [Jhn 13:16, 2Co 8:23 Php 2:25]. __3.