ἀπέλυσαν
G0630 · V-AAI-3P
Jelentés to release · to release · to release
Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-AAI-3P
Szótári alak ἀπολύω
to release
ἀπο-λύω
[in LXX for שׁוּב, etc., freq. in 1-4 Mac ;]
__1. to set free, release: Refs [Luk 13:12, Jhn 19:10, al.]; a debtor, Mat 18:27; metaph., of forgiveness, Luk 6:37.
__2. to let go, dismiss (Field, Notes, 9 f.): Refs [Mat 15:23, Luk 2:29 9:12, Act 19:41, al.]; of divorce, τ. γυναῖκα: Refs [Mat 1:19 5:31-32 19:3, 8 19:10 Mrk 10:2, 4 10:11, Luk 16:18]; with ref. to Gk. and Rom. (net Jewish) custom, τ. ἄνδρα: Mrk 10:12. Mid., to depart: Act 28:25 (MM, see word)
(AS)
ἀπέλυσαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἀπέλυσε V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
ἀπέλυσεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
ἀπόλυσον V-AAM-2S
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Singular
Ἀπόλυσον V-AAM-2S
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Singular
ἀπολῦσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
ἀπολῦσαί V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
ἀπολύσασα V-AAP-NSF
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Feminine
ἀπολύσας V-AAP-NSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἀπολύσω V-AAS-1S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, first, Singular
ἀπολύσῃς V-AAS-2S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, second, Singular
ἀπολύσῃ V-AAS-3S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
ἀπελύθησαν V-API-3P
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Plural
ἀπολυθέντες V-APP-NPM
Verb, Aorist, Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine
Ἀπολυθέντες V-APP-NPM
Verb, Aorist, Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine
ἀπολυθῆτε V-APS-2P
Verb, Aorist, Passive, Subjunctive, second, Plural
ἀπολύσω V-FAI-1S
Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular
ἀπολυθήσεσθε V-FPI-2P
Verb, Future, Passive, Indicative, second, Plural
ἀπέλυεν V-IAI-3S
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Singular
ἀπελύοντο V-IMI-3P
Verb, Imperfect, Middle, Indicative, third, Plural
ἀπολύεις V-PAI-2S
Verb, Present, Active, Indicative, second, Singular
ἀπολύει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
ἀπολύετε V-PAM-2P
Verb, Present, Active, iMperative, second, Plural
ἀπολύειν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
ἀπολύων V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἀπολέλυσαι V-RPI-2S
Verb, peRfect, Passive, Indicative, second, Singular
Ἀπολελύσθαι V-RPN
Verb, peRfect, Passive, iNfinitive
ἀπολελυμένον V-RPP-ASM
Verb, peRfect, Passive, Participle, Accusative, Singular, Masculine