διαπονούμενοι
G1278 · V-PNP-NPM
Jelentés be vexed · be vexed · to be greatly disturbed
Nyelvtan ige · jelen idő · N · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-PNP-NPM
Szótári alak διαπονέω
διαπονέω [G:V]
be vexed
δια-πονέω, -ῶ
[in LXX: Ecc 10:9 (עָצַב ni.), 2Ma.2:28; in Aq.: Refs [Gen 6:6, 1Ki 20:3] * ;]
to work out with labour. Pass., to be worn out, sore troubled: Mrk 14:4 (WH, mg.), Refs [Act 4:2 16:18].†
(AS)
be vexed
δια-πονέω, -ῶ
[in LXX: Ecc 10:9 (עָצַב ni.), 2Ma.2:28; in Aq.: Refs [Gen 6:6, 1Ki 20:3] * ;]
to work out with labour. Pass., to be worn out, sore troubled: Mrk 14:4 (WH, mg.), Refs [Act 4:2 16:18].†
(AS)
διαπονηθεὶς V-AOP-NSM
Verb, Aorist, passive depOnent, Participle, Nominative, Singular, Masculine
διαπονούμενοι V-PNP-NPM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Nominative, Plural, Masculine