εὐσεβείᾳ
G2150 · N-DSF
Jelentés piety · piety · godliness
Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF
Szótári alak εὐσέβεια
εὐσέβεια [G:N-F]
piety
εὐ-σέβεια, -ας, ἡ
(< εὐσεβής, which see), [in LXX: Refs [Pro 1:7, Isa 33:6] (יִרְאָה), Pro 13:11 (aliter in Heb.), Isa 11:2 (יְהוָֹה יִרְאָה), Refs [I Est 1:23, Wis.10:12, Sir.49:3], and very freq. in 4Mac ;]
__1. piety, reverence (towards parents and others).
__2. piety towards God, godliness: Refs [Act 3:12, 1Ti 2:2 4:7-8 6:5-6 6:11, 2Pe 1:3 1:6-7]; τὸ τῆς εὐ. μυστήριον, 1Ti 3:16; ἡ κατ᾽ εὐ. διδασκαλία, 1Ti 6:3; ἡ ἀλήθεια ἡ κατ᾽ εὐ., Tit 1:1; μόρφωσις εὐσεβείας, 2Ti 3:5; pl. (see Bl., § 32, 6; Mayor on Refs [Jas 2:1), 2Pe 3:11] (on the use of εὐ. and cognates in Past. Epp., see CGT, on 1Ti 2:2; cf. also Cremer, 524).†
(AS)
piety
εὐ-σέβεια, -ας, ἡ
(< εὐσεβής, which see), [in LXX: Refs [Pro 1:7, Isa 33:6] (יִרְאָה), Pro 13:11 (aliter in Heb.), Isa 11:2 (יְהוָֹה יִרְאָה), Refs [I Est 1:23, Wis.10:12, Sir.49:3], and very freq. in 4Mac ;]
__1. piety, reverence (towards parents and others).
__2. piety towards God, godliness: Refs [Act 3:12, 1Ti 2:2 4:7-8 6:5-6 6:11, 2Pe 1:3 1:6-7]; τὸ τῆς εὐ. μυστήριον, 1Ti 3:16; ἡ κατ᾽ εὐ. διδασκαλία, 1Ti 6:3; ἡ ἀλήθεια ἡ κατ᾽ εὐ., Tit 1:1; μόρφωσις εὐσεβείας, 2Ti 3:5; pl. (see Bl., § 32, 6; Mayor on Refs [Jas 2:1), 2Pe 3:11] (on the use of εὐ. and cognates in Past. Epp., see CGT, on 1Ti 2:2; cf. also Cremer, 524).†
(AS)
εὐσέβειαν N-ASF
Noun, Accusative, Singular, Feminine
εὐσεβείαις N-DPF
Noun, Dative, Plural, Feminine
εὐσεβείᾳ N-DSF
Noun, Dative, Singular, Feminine
εὐσεβείας N-GSF
Noun, Genitive, Singular, Feminine
εὐσέβεια N-NSF
Noun, Nominative, Singular, Feminine