ἐτίμησαν
G5091 · V-AAI-3P
Jelentés to honor · to honor · to honor
Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-AAI-3P
Szótári alak τιμάω
to honor
τιμάω, -ῶ
(< τιμή), [in LXX for כָּבַד pi., עָרַךְ hi., etc. ;]
__1. to fix the value, price: with accusative of person(s), of Christ, Mat 27:9 (LXX).
__2. to honour: with accusative of person(s), Mat 15:4 (LXX), Refs [Mat 15:5, 8 (LXX)] Mat 19:19 (LXX), Refs [Mrk 7:6, 10 10:19, Luk 18:28 (LXX)], Refs [Jhn 5:23 8:49 12:26, Eph 6:2 (LXX)], Refs [1Ti 5:3, 1Pe 2:17]; πολλαῖς τιμαῖς, Act 28:10.†
(AS)
ἐτίμησαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
τιμήσατε V-AAM-2P
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Plural
ἐτιμήσαντο V-AMI-3P
Verb, Aorist, Middle, Indicative, third, Plural
τιμήσει V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
τιμῶ V-PAI-1S
Verb, Present, Active, Indicative, first, Singular
τιμῶσι V-PAI-3P
Verb, Present, Active, Indicative, third, Plural
τιμᾷ V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
τιμᾶτε V-PAM-2P
Verb, Present, Active, iMperative, second, Plural
τίμα V-PAM-2S
Verb, Present, Active, iMperative, second, Singular
Τίμα V-PAM-2S
Verb, Present, Active, iMperative, second, Singular
τιμῶν V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
τιμῶσι V-PAS-3P
Verb, Present, Active, Subjunctive, third, Plural
τετιμημένου V-RPP-GSM
Verb, peRfect, Passive, Participle, Genitive, Singular, Masculine