βοῶντες
G0994 · V-PAP-NPM
Jelentés to cry out · to cry out · to call
Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-PAP-NPM
Szótári alak βοάω
βοάω [G:V]
to cry out
βοάω, -ῶ
(< βοή), [in LXX chiefly for זעק, צעק, קרא ;]
__1. absol., to cry, call out: Refs [Mat 3:3, 27:46, Mrk 1:3 15:34, Luk 3:4 9:38 18:38, Jhn 1:23, Act 8:7 17:6 25:24, Gal 4:27].
__2. C. dative, to call on for help (Heb. זעק על, Refs [Hos 7:14, al.), Luk 18:7].†
SYN.: καλέω, to call, invite, summon; κράζω, to cry, harshly or inarticulately, as animals; κραυγάζω, intensive of κράζω. βοάω expresses emotion, whether joy, fear, etc. (AS)
to cry out
βοάω, -ῶ
(< βοή), [in LXX chiefly for זעק, צעק, קרא ;]
__1. absol., to cry, call out: Refs [Mat 3:3, 27:46, Mrk 1:3 15:34, Luk 3:4 9:38 18:38, Jhn 1:23, Act 8:7 17:6 25:24, Gal 4:27].
__2. C. dative, to call on for help (Heb. זעק על, Refs [Hos 7:14, al.), Luk 18:7].†
SYN.: καλέω, to call, invite, summon; κράζω, to cry, harshly or inarticulately, as animals; κραυγάζω, intensive of κράζω. βοάω expresses emotion, whether joy, fear, etc. (AS)
ἐβόησεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
βόησον V-AAM-2S
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Singular
βοῶντα V-PAP-APN
Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Neuter
βοώντων V-PAP-GPM
Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine
βοῶντος V-PAP-GSM
Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine
βοῶντες V-PAP-NPM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine