Apostolok cselekedetei 25:12

Jelentés then · szó szerinti: then · gördülékeny: then

Nyelvtan ·

Szótári alak τότε

Szótár τότε [G:Adv] then τότε , demonstr. adv. of time, correlat. of ὅτε, then, at that time ; __(a) of concurrent events : Refs [Mat 2:17 3:5] and freq., Rom 6:21; before ptcp., Refs [Mat 2:16, Gal 4:8]; opp. to νῦν, Refs [Gal 4:29, Heb 12:26]; ὁ τ. κόσμος, 2Pe 3:6; __(b) of consequent events, then, there

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés Festus · szó szerinti: Festus · gördülékeny: Festus

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · P · N-NSM-P

Szótári alak Φῆστος

Szótár Φῆστος [N:N-M-P] Festus φῆστος , -ου, ὁ (Porcius), Festus, procurator of Judæa: Refs [Act 24:27 25:1 ff. Act 26:24-25, 32].† (AS) Φῆστον N-ASM-P Noun, Accusative, Singular, Masculine, Person Φήστῳ N-DSM-P Noun, Dative, Singular, Masculine, Person Φήστου N-GSM-P Noun, Genitive, Singular, Masculine, P

Jelentés to talk with · szó szerinti: to talk with · gördülékeny: to talk with

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-AAP-NSM

Szótári alak συλλαλέω

Szótár συλλαλέω [G:V] to talk with to talk or converse with another, [Refs 1st c.AD [New Testament]] (ML) συνελάλησεν V-AAI-3S Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular συλλαλήσας V-AAP-NSM Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine συνελάλουν V-IAI-3P Verb, Imperfect, Active

Jelentés with · szó szerinti: with/after · gördülékeny: with

Nyelvtan ·

Szótári alak μετά

Szótár μετά [G:Prep] with/after μετά (before vowel μετ᾽; on the neglect of elision in certain cases, V. WH, App. , 146 b), prep. with genitive, accusative (in poet, also with dative), [in LXX for אַחַד ,עִם ,אֵת, etc.]. __I. C. genitive, __1. among, amid : Refs [Mrk 1:13, Luk 22:37] (LXX, ἐν) Refs [24:5, J

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · semleges · T-GSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés council · szó szerinti: counsel/council · gördülékeny: plan

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · semleges · N-GSN

Szótári alak συμβούλιον

Szótár συμβούλιον [G:N-N] counsel/council συμβούλιον , -ου, τό (< σύμβουλος), [in LXX: 4Ma.17:17 א ＊ ;] a word of the Græco-Roman period (of. Lat. consilium, and see Deiss., BS, 238) = cl. συμβουλία (Arist., Xen.), __1. counsel : σ. λαμβάνειν, Refs [Mat 12:14 22:15 27:7 28:12]; διδόναι, Mrk 3:6 (ποιεῖν, Re

Jelentés to answer · szó szerinti: to answer · gördülékeny: to answer

Nyelvtan ige · aoristos · D · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-ADI-3S

Szótári alak ἀποκρίνω

Szótár ἀποκρίνω [G:V] to answer ἀποκρίνω , ἀποκρίνομαι , [in LXX chiefly for ענה ;] in cl., __1. to separate, distinguish . __2. to choose . Mid., to answer : Refs [Mat 27:12, Mrk 14:61, Luk 3:16 23:9, Jhn 5:17, 19 Act 3:12]. In late Gk. the pass, also is used in this sense, and pass. forms are the more fr

Jelentés Caesar · szó szerinti: Caesar · gördülékeny: Caesar

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T · N-ASM-T

Szótári alak Καῖσαρ

Szótár Καῖσαρ [N:N--T] Caesar Καῖσαρ , -αρος, ὁ Cæsar : Refs [Mat 22:17, Luk 2:1, Jhn 19:12, Act 25:8 ff.], al (AS) Καίσαρα N-ASM-T Noun, Accusative, Singular, Masculine, Title Καίσαρά N-ASM-T Noun, Accusative, Singular, Masculine, Title Καίσαρι N-DSM-T Noun, Dative, Singular, Masculine, Title Καίσαρί N-DS

Jelentés to call (on) · szó szerinti: to call (on)/name · gördülékeny: to call

Nyelvtan ige · befejezett jelen · mediális · kijelentő mód · 2. személy · egyes szám · V-RMI-2S

Szótári alak ἐπικαλέω

Szótár ἐπικαλέω [G:V] to call (on)/name ἐπι-καλέω , -ῶ [in LXX chiefly for קָרָא ;] __1. to call, name, surname : with accusative (cl.), Mat 10:25; pass., Refs [Act 1:23 4:36 10:5, 18 10:22 11:13 12:12, 25, Heb 11:16]; τ. ὄνομα, before ἐπί (denoting possession, as Heb. עַל. . שֻׁם קָרָא), Act 15:17 (LXX),

Jelentés to · szó szerinti: upon/to/against · gördülékeny: on

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐπί

Szótár ἐπί [G:Prep] upon/to/against ἐπί (before a smooth breathing ἐπ᾽, before a rough breathing ἐφ᾽), prep. with genitive, dative, accusative (accusative most freq. in NT), with primary sense of superposition, on, upon . __I. C. genitive, __1. of place, answering the question, where? __(a) of the place on

Jelentés Caesar · szó szerinti: Caesar · gördülékeny: Caesar

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T · N-ASM-T

Szótári alak Καῖσαρ

Szótár Καῖσαρ [N:N--T] Caesar Καῖσαρ , -αρος, ὁ Cæsar : Refs [Mat 22:17, Luk 2:1, Jhn 19:12, Act 25:8 ff.], al (AS) Καίσαρα N-ASM-T Noun, Accusative, Singular, Masculine, Title Καίσαρά N-ASM-T Noun, Accusative, Singular, Masculine, Title Καίσαρι N-DSM-T Noun, Dative, Singular, Masculine, Title Καίσαρί N-DS

Jelentés to go · szó szerinti: to go · gördülékeny: to come

Nyelvtan ige · jövő idő · D · kijelentő mód · 2. személy · egyes szám · V-FDI-2S

Szótári alak πορεύω

Szótár πορεύω [G:V] to go πορεύω , (< πόρος, a ford, a passage ), [in LXX chiefly for הלךְ ;] in cl. (the act. becomes obsolete in late Gk.; see M, Pr. , 162), to cause to go over, carry, convey . Mid. (always in LXX and NT), ־ομαι, to go, proceed, go on one's way : with accusative, ὁδόν, Act 8:39; before