Apostolok cselekedetei 23:24

Jelentés animal · szó szerinti: animal · gördülékeny: property

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · semleges · N-APN

Szótári alak κτῆνος

Szótár κτῆνος [G:N-N] animal κτῆνος , -ους, τό (< κτάομαι, hence primarily a possession), [in LXX chiefly for בְּהֵמָה Gen 1:25, al., also for מִקְנֶה, צֹנֵא, etc. ;] a beast, (in late Gk. esp.) a beast of burden: Luk 10:34 pl. (as chiefly in cl.), Refs [Act 23:24, Rev 18:13]; of quadrupeds, as Opp. to fis

Jelentés and · szó szerinti: and/both · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak τε

Szótár τε [G:Conj] and/both τέ , enclitic copulative particle (= Lat. -que as καί = and, ac, atque, not very freq. in NT, more than two-thirds of the occurrences being in Ac. __1. τέ solitarium, and , denoting a closer affinity than καί between words and sentences which it connects (BL, §77, 8): Refs [Mat

Jelentés to stand by · szó szerinti: to stand by · gördülékeny: to place beside

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · infinitivus · V-2AAN

Szótári alak παρίστημι

Szótár παρίστημι [G:V] to stand by παρ-ίστημι [in LXX for עָמַד, etc. ;] __I. Transitive verb. in present tense., imperfect., future tense., 1 aorist.; __1. to place beside, present, provide : with accusative, Refs [Act 9:41 23:24, 2Co 4:14, Col 1:28]; with accusative and dative, Refs [Mat 26:53, Luk 2:22,

Jelentés in order that · szó szerinti: in order that/to · gördülékeny: in order that

Nyelvtan ·

Szótári alak ἵνα

Szótár ἵνα [G:Conj] in order that/to ἵνα , __I. adverb (poët., Hom., al.), __1. of place, where, whither . __2. of circumstance, when . __II. Conjunction , __1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that , usually the first word in the clause, but sometimes (cl. also) preceded by an e

Jelentés to mount · szó szerinti: to mount · gördülékeny: to put on

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-AAP-NPM

Szótári alak ἐπιβιβάζω

Szótár ἐπιβιβάζω [G:V] to mount ἐπι-βιβάζω [in LXX chiefly for רָכַב hi. ;] to place upon : with accusative of person(s), Refs [Luk 10:34 19:35, Act 23:24].† (AS) ἐπεβίβασαν V-AAI-3P Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural ἐπιβιβάσαντες V-AAP-NPM Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés Paul · szó szerinti: Paul · gördülékeny: Paul

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · P · N-ASM-P

Szótári alak Παῦλος

Szótár Παῦλος [N:N-M-P] Paul Παῦλος , -ου, ὁ (Lat. Paulus), __1. Sergius Paulus : Act 13:7. __2. the Apostle Paul (cf. Σαῦλος): Act 13:9, and freq. throughout Ac., Refs [Rom 1:1, 1Co 1:1, al., 2Pe 3:15]. (AS) Παῦλον N-ASM-P Noun, Accusative, Singular, Masculine, Person Παύλῳ N-DSM-P Noun, Dative, Singular,

Jelentés to save · szó szerinti: to save · gördülékeny: save

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kötőmód · 3. személy · többes szám · V-AAS-3P

Szótári alak διασῴζω

Szótár διασῴζω [G:V] to save δια-σώζω [in LXX for מָלַט, יָשַׁע, etc. ;] to bring safely through a danger : Refs [Luk 7:3, Act 27:43]; before πρός, Act 23:24. Pass., to come safe through : Act 28:1; ἐπὶ τ. γῆν, Act 27:44; ἐκ τ. θαλάσσης, Act 28:4; δι᾽ ὕδατος, 1Pe 3:20; of sickness, to recover : Mat 14:36.†

Jelentés to · szó szerinti: to/with · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak πρός

Szótár πρός [G:Prep] to/with πρός , prep. with genitive, dative, accusative __I. I. C. genitive, of motion from a place, from the side of , hence metaph., in the interests of , Act 27:34 (cf. Page, in l.). __II. II. C. dative, of local proximity, hard by, near, at : Refs [Mrk 5:11, Luk 19:37, Jhn 18:16 20:

Jelentés Felix · szó szerinti: Felix · gördülékeny: Felix

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · P · N-ASM-P

Szótári alak Φῆλιξ

Szótár Φῆλιξ [N:N-M-P] Felix φῆλιξ (L , Φή-), -ικος, ὁ Felix, procurator of Judæa : Refs [Act 23:24, 26 24:3, 22 24:24-25, 27 25:14].† (AS) Φήλικα N-ASM-P Noun, Accusative, Singular, Masculine, Person Φήλικι N-DSM-P Noun, Dative, Singular, Masculine, Person Φήλικος N-GSM-P Noun, Genitive, Singular, Masculi

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés ruler · szó szerinti: ruler · gördülékeny: ruler

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak ἡγεμών

Szótár ἡγεμών [G:N-M] ruler ἡγεμών , -όνος, ὁ (ἡγέομαι) [in LXX for אַלּוּף, שַׂר, etc. ;] __1. a leader, guide. __2. a commander. __3. a governor of a province (pro­consul, proprietor, legate, or procurator; but cf. ἀνθύπατος): Refs [Mat 10:18, Mrk 13:9, Luk 21:12, 1Pe 2:14]; of the Procurator of Judæa, R