ἄρα
G0686
Jelentés therefore · therefore · then
Nyelvtan ·
Szótári alak ἄρα
ἄρα [G:Conj]
therefore
ἄρα,
illative particle, expressing a more subjective or informal inference than οὖν,
then: prop. (as in cl.), the second word in the sentence, Refs [Rom 7:21 8:1, Gal 3:7]; ἐπεὶ ἄρα, 1Co 7:14 (with another word between) 5:10; as the first word, Refs [Luk 11:48, Act 11:18, Rom 10:17, 1Co 15:18, 2Co 5:15 7:12, Heb 4:9]; so prop. in apodosis after protasis with εἰ, Refs [Mat 12:28, Luk 11:20, Gal 2:21 3:29 5:11, Heb 12:8] (κενὸν ἄρα), 1Co 15:14; often in interrogations, direct and indirect, τίς (τί) ἄρα, Refs [Mat 18:1 19:25, 27 24:45, Mrk 4:41, Luk 1:66 8:25 12:42 22:23, Act 12:18]; εἰ ἄρα, Refs [Mrk 11:13, Act 8:22]; εἴπερ ἄρα, 1Co 15:15; οὐκ ἄρα, Act 21:38; μήτι ἄρα, 2Co 1:17; in strengthened forms, ἄρα γε, ἄραγε, Refs [Mat 7:20 17:26, Act 17:27], and more freq. ἄρα οὖν (Epp. Paul.), so then, Refs [Rom 5:18 7:3, 25 8:12 9:16, 18 14:19, Gal 6:10, Eph 2:19, 1Th 5:6, 2Th 2:15] (Bl., §77, 2; 78, 5; MM, see word).†
(AS)
therefore
ἄρα,
illative particle, expressing a more subjective or informal inference than οὖν,
then: prop. (as in cl.), the second word in the sentence, Refs [Rom 7:21 8:1, Gal 3:7]; ἐπεὶ ἄρα, 1Co 7:14 (with another word between) 5:10; as the first word, Refs [Luk 11:48, Act 11:18, Rom 10:17, 1Co 15:18, 2Co 5:15 7:12, Heb 4:9]; so prop. in apodosis after protasis with εἰ, Refs [Mat 12:28, Luk 11:20, Gal 2:21 3:29 5:11, Heb 12:8] (κενὸν ἄρα), 1Co 15:14; often in interrogations, direct and indirect, τίς (τί) ἄρα, Refs [Mat 18:1 19:25, 27 24:45, Mrk 4:41, Luk 1:66 8:25 12:42 22:23, Act 12:18]; εἰ ἄρα, Refs [Mrk 11:13, Act 8:22]; εἴπερ ἄρα, 1Co 15:15; οὐκ ἄρα, Act 21:38; μήτι ἄρα, 2Co 1:17; in strengthened forms, ἄρα γε, ἄραγε, Refs [Mat 7:20 17:26, Act 17:27], and more freq. ἄρα οὖν (Epp. Paul.), so then, Refs [Rom 5:18 7:3, 25 8:12 9:16, 18 14:19, Gal 6:10, Eph 2:19, 1Th 5:6, 2Th 2:15] (Bl., §77, 2; 78, 5; MM, see word).†
(AS)
ἄρα CONJ
CONJunction or conjunctive particle
Ἄρα CONJ
CONJunction or conjunctive particle