HU ▾

ἐκέλευσεν

G2753 · V-AAI-3S

Jelentés to order · to order · to order

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S

Szótári alak κελεύω

κελεύω [G:V]
to order
κελεύω
[in LXX: Refs [I Est 9:53, Tob.8:18, al.], and freq. in 1-4Mac ;]
to urge on, bid by word of mouth, order, command (mostly of one in authority): with accusative and inf. aor., Refs [Mat 14:19, 28 18:25 27:64, Luk 18:40, Act 4:15 5:34 8:38 22:30 23:10 25:6, 17]; with ellipse of accusative, Refs [Mat 8:18 14:9 27:58, Act 12:19 21:33]; with accusative and inf. Pres., Refs [Act 21:34 22:24 23:3, 35 25:21 27:43]; with ellipse of accusative, Act 16:22; ptcp. aor., Act 25:23.†
SYN.: see: ἐντέλλω (AS)

ἐκέλευσα V-AAI-1S
Verb, Aorist, Active, Indicative, first, Singular
ἐκέλευσεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
ἐκέλευσέν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
κέλευσον V-AAM-2S
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Singular
κέλευσόν V-AAM-2S
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Singular
κελεύσαντος V-AAP-GSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine
κελεύσαντες V-AAP-NPM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
κελεύσας V-AAP-NSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἐκέλευον V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural
κελεύεις V-PAI-2S
Verb, Present, Active, Indicative, second, Singular