ἄλλοι
G0243 · A-NPM
Jelentés another · another · another
Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · A-NPM
Szótári alak ἄλλος
Előfordulások
- 1. ἄλλοι
- 3. ἄλλο
another
ἄλλος, -η, -ο, (cf. Lat. alius, Eng. else),
[in LXX for אַחֵר ,אֶחָד, etc. ;]
other, another: absol., Mat 20:3, al.; ἄ. δέ, Refs [1Co 3:10 12:8]; pl., Mrk 6:15; attached to a noun, Refs [Mat 2:12 4:21, al.]; with art., ὁ ἄ., the other, Refs [Mat 5:39, Jhn 19:32] (Bl., §47, 8); οἱ ἄ., the others, the rest, Refs [Jhn 20:25, 1Co 14:29]; ἄ. πρὸς ἄλλον = πρὸς ἀλλήλους (BL, §48, 10), Act 2:12; ἄλλ᾽ (i.e. ἄλλο) ἤ (Bl., §77, 13), Luk 12:51; before πλήν, Mrk 12:32; εἰ μή, Jhn 6:22; παρά with accusative, 1Co 3:11.
SYN.: ἕτερος, which see ἄ. denotes numerical, ἕ. qualitative difference (Cremer, 89). ἄ. generally \"denotes simply distinction of individuals, ἕ. involves the secondary idea of difference in kind\" (see Lft., Meyer, Ramsay, on Refs [Gal 1:6, 7]; Tr., Syn., §xcv; BL, §51, 6; M, Pr., 79f., 246; MM, VGT, s.vv.). As to whether the distinction can be maintained in Refs [1Co 12:8, 10] see ICC, in l., and on Heb 11:35f., see Westc, in l. (AS)
ἄλλας A-APF
Adjective, Accusative, Plural, Feminine
ἄλλους A-APM
Adjective, Accusative, Plural, Masculine
Ἄλλους A-APM
Adjective, Accusative, Plural, Masculine
ἄλλα A-APN
Adjective, Accusative, Plural, Neuter
ἄλλην A-ASF
Adjective, Accusative, Singular, Feminine
Ἄλλην A-ASF
Adjective, Accusative, Singular, Feminine
ἄλλον A-ASM
Adjective, Accusative, Singular, Masculine
ἄλλο A-ASN
Adjective, Accusative, Singular, Neuter
ἄλλοις A-DPM
Adjective, Dative, Plural, Masculine
ἄλλῳ A-DSM
Adjective, Dative, Singular, Masculine
ἄλλων A-GPM
Adjective, Genitive, Plural, Masculine
ἄλλης A-GSF
Adjective, Genitive, Singular, Feminine
ἄλλου A-GSM
Adjective, Genitive, Singular, Masculine
ἄλλαι A-NPF
Adjective, Nominative, Plural, Feminine
ἄλλοι A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
Ἄλλοι A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
ἀλλὰ A-NPN
Adjective, Nominative, Plural, Neuter
ἄλλα A-NPN
Adjective, Nominative, Plural, Neuter
Ἄλλα A-NPN
Adjective, Nominative, Plural, Neuter
ἄλλη A-NSF
Adjective, Nominative, Singular, Feminine
ἄλλος A-NSM
Adjective, Nominative, Singular, Masculine
Ἄλλος A-NSM
Adjective, Nominative, Singular, Masculine
ἄλλο A-NSN
Adjective, Nominative, Singular, Neuter