ἐκινήθη
G2795 · V-API-3S
Jelentés to move · to move · to move
Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-API-3S
Szótári alak κινέω
κινέω [G:V]
to move
κινέω, -ῶ
[in LXX for נוּעַ hi., רָמַשׂ, etc. ;]
__1. to set in motion, move: Mat 23:4; τ. κεφαλήν (Refs [Psa 22:8, al.), Mat 27:39, Mrk 15:29]; pass. (cf. Refs [Gen 7:21), Act 17:28].
__2. to remove: Refs [Rev 2:5 6:14].
__3. to excite, stir up: Act 24:5; pass., Act 21:30 (cf. μετα-, συν-κινέω).†
(AS)
to move
κινέω, -ῶ
[in LXX for נוּעַ hi., רָמַשׂ, etc. ;]
__1. to set in motion, move: Mat 23:4; τ. κεφαλήν (Refs [Psa 22:8, al.), Mat 27:39, Mrk 15:29]; pass. (cf. Refs [Gen 7:21), Act 17:28].
__2. to remove: Refs [Rev 2:5 6:14].
__3. to excite, stir up: Act 24:5; pass., Act 21:30 (cf. μετα-, συν-κινέω).†
(AS)
κινῆσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
ἐκινήθησαν V-API-3P
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Plural
Ἐκινήθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
κινήσω V-FAI-1S
Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular
κινοῦντα V-PAP-ASM
Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine
κινοῦντες V-PAP-NPM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
κινούμεθα V-PPI-1P
Verb, Present, Passive, Indicative, first, Plural