εἷλκον
G1670 · V-IAI-3P
Jelentés to draw · to draw/persuade · to drag
Nyelvtan ige · folyamatos múlt · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-IAI-3P
Szótári alak ἑλκύω, ἕλκω
ἑλκύω, ἕλκω [G:V]
to draw/persuade
ἕλκω
(Hellenistic form ἑλκύω in Jhn 11:1-57. with, Act 16:19), [in LXX for מָשַׁךְ, etc. ;]
to draw: with accusative of thing(s), Refs [Jhn 18:10 21:6]; with accusative of person(s), before ἔξω, Act 21:30; εἰς, Refs [Act 16:19, Jas 2:6]. Metaph., to draw, lead, impel: Refs [Jhn 6:44 12:32]. (For discussion of ἕ. in Oxyrh. Log., see Deiss., LAE, 437 ff.)†
(AS)
to draw/persuade
ἕλκω
(Hellenistic form ἑλκύω in Jhn 11:1-57. with, Act 16:19), [in LXX for מָשַׁךְ, etc. ;]
to draw: with accusative of thing(s), Refs [Jhn 18:10 21:6]; with accusative of person(s), before ἔξω, Act 21:30; εἰς, Refs [Act 16:19, Jas 2:6]. Metaph., to draw, lead, impel: Refs [Jhn 6:44 12:32]. (For discussion of ἕ. in Oxyrh. Log., see Deiss., LAE, 437 ff.)†
(AS)
εἵλκυσαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
εἵλκυσεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
ἑλκύσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
ἑλκύσῃ V-AAS-3S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
ἑλκύσω V-FAI-1S
Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular
εἷλκον V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural
ἕλκουσιν V-PAI-3P
Verb, Present, Active, Indicative, third, Plural