ἀναγγεῖλαι
G0312 · V-AAN
Jelentés to report · to report · to tell
Nyelvtan ige · aoristos · aktív · infinitivus · V-AAN
Szótári alak ἀναγγέλλω
to report
ἀν-αγγέλλω
[in LXX chiefly for נָגַד hi ;]
__1. to bring back word, report (Æsch., Thuc., al.): Jhn 5:15 (WH, εἶπεν), Refs [Act 14:27 15:4, 2Co 7:7]
__2. Later, = ἀπαγγέλλω (MM, VGT, see word), to announce, declare (LXX; Cremer, 24): Mat 28:11 (WH, ἀπ-), Refs [Jhn 4:25 16:13-15, Act 19:18 20:20, 27 Rom 15:21, 1Pe 1:12, 1Jn 1:5].†
(AS)
ἀνηγγέλη V-2API-3S
Verb, second Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
ἀνήγγειλάν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἀνήγγειλεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
ἀναγγεῖλαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
ἀναγγελεῖ V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
ἀνήγγελλον V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural
ἀναγγέλλομεν V-PAI-1P
Verb, Present, Active, Indicative, first, Plural
ἀναγγέλλοντες V-PAP-NPM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
ἀναγγέλλων V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine