Apostolok cselekedetei 20:15

Jelentés and from there · szó szerinti: and from there · gördülékeny: and from there

Nyelvtan ·

Szótári alak κἀκεῖθεν

Szótár κἀκεῖθεν [G:Adv] and from there κἀκεῖθεν (by crasis for καὶ ἐκεῖθεν, and so sometimes written, see: ἐκεῖθεν), of place, and from thence, and thence : Refs [Mrk 9:30, Luk 11:53, Act 7:4 14:26 16:12 20:15 21:1 27:4 28:15].† (AS) κἀκεῖθεν ADV ADVerb or adverb and particle combined Κἀκεῖθεν ADV ADVerb o

Jelentés to set sail · szó szerinti: to set sail · gördülékeny: to sail away from

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-AAP-NPM

Szótári alak ἀποπλέω

Szótár ἀποπλέω [G:V] to set sail ἀπο-πλέω , -ῶ to sail away : Refs [Act 13:4 14:26 20:15 27:1] (Burton, 159).† (AS) ἀπέπλευσαν V-AAI-3P Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural ἀποπλεύσαντες V-AAP-NPM Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine ἀποπλεῖν V-PAN Verb, Present, Activ

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · nőnem · T-DSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés come after · szó szerinti: come upon/after · gördülékeny: the next day

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · részes eset · egyes szám · nőnem · V-PAP-DSF

Szótári alak ἐπιοῦσα

Szótár ἐπιοῦσα [G:V] come upon/after ἔπ-ειμι [in LXX: Exo 8:22 (עָמַד), Sir.42:19, etc. ;] __1. to come upon, approach __2. Of time, to come on or after ; mostly as ptcp., ἐπιών, -οῦσα, όν, next, following : τῇ- ἔ. (sc.ἡμέρᾳ, as freq. in late Gk.), Refs [Act 16:11 20:15 21:18]; ἡμέρᾳ (as usual in cl.), Act

Jelentés to come to · szó szerinti: to come to · gördülékeny: to come to

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 1. személy · többes szám · V-AAI-1P

Szótári alak καταντάω

Szótár καταντάω [G:V] to come to κατ-αντάω , -ῶ [in LXX: 2Ki 3:29 (חוּל), Refs [2Ma.4:21 Mac 4:24 Mac 4:44 Mac 6:14] ＊ ;] to come to, arrive at : before εἰς, with accusative loc., Refs [Act 16:1 18:19, 24 21:7 25:13] (see M, Pr. , 132) Refs [Act 27:12 28:13]; before ἀντικρύ, with genitive, Act 20:15. Metap

Jelentés opposite · szó szerinti: opposite · gördülékeny: opposite of

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀντικρύ

Szótár ἀντικρύ [G:Adv] opposite ἄντικρυς (Tr. -ύς, Rec. ἀντικρύ), adv. (< ἀντί) [in LXX: Neh 12:8 (נֶגֶד), 3Ma.5:16 ＊ ;] in cl., outright; in κοινή (= cl. καταντικρύ), over against : Act 20:15 (see Bl., § 5, 4; 40, 7; Rutherford, NPhr. , 500 f.; MM, VGT , see word).† (AS) ἄντικρυς ADV ADVerb or adverb and

Jelentés Chios · szó szerinti: Chios · gördülékeny: Kios

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · L · N-GSF-L

Szótári alak Χίος

Szótár Χίος [N:N-F-L] Chios Chios , in the Aegean, an island, famed for its wine, [8th/7th c.BC [Odyssey by Homer]]: also the town of Chios , [Refs 5th c.BC [Herdotus Historicus], Refs 5th c.BC [Thucydides]] (ML) Χίου N-GSF-L Noun, Genitive, Singular, Feminine, Location

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · nőnem · T-DSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés other · szó szerinti: other · gördülékeny: other

Nyelvtan melléknév · részes eset · egyes szám · nőnem · A-DSF

Szótári alak ἕτερος

Szótár ἕτερος [G:A] other ἕτερος , -α, -ον, [in LXX chiefly for אַחֵר ;] distributive pron. , prop. dual (BL, §13, 5; 51, 6), denoting the second of a pair, but in late Gk. encroaching on ἄλλος (M, Pr. , 79f.); __1. of number, other ; with art., the other ; __(a) of two, Refs [Luk 5:7 9:56, al.]; opp. to ὁ

Jelentés to arrive · szó szerinti: to arrive · gördülékeny: to come near

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 1. személy · többes szám · V-2AAI-1P

Szótári alak παραβάλλω

Szótár παραβάλλω [G:V] to arrive παρα-βάλλω [in LXX: Refs [Pro 2:2 4:20 5:1, 13 22:17] (נָטָה hi.), Rut 2:16 (שָׁלַל), 2Ma.14:38 (elsewhere as seel.4)＊ ;] __1. to throw to or beside, as fodder to horses (Hom., al.). __2. to lay beside, compare (Hdt., Plat., al.): Mrk 4:30, Rec. __3. Reflexive, to betake on

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés Samos · szó szerinti: Samos · gördülékeny: Samos

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · L · N-ASF-L

Szótári alak Σάμος

Szótár Σάμος [N:N-F-L] Samos 1. Samos , the name of several Greek islands: 2. an old name for Κεφαλληνία, [8th/7th c.BC [Homer]] 3. Σάμος Θρηικίη, ,εθυαλσl Σαμοθρᾴκη, [8th/7th c.BC [Iliad by Homer]] 4. Samos , the large island over against Ephesus, [7th/6th c.BC [Homeric Hymns]], etc.: hence adj. Σάμιος, η

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · nőnem · T-DSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés to have · szó szerinti: to have/be · gördülékeny: to have

Nyelvtan ige · jelen idő · mediális · participium · részes eset · egyes szám · nőnem · V-PMP-DSF

Szótári alak ἔχω

Szótár ἔχω [G:V] to have/be ἔχω , [in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), יֵשׁ,בַּעַל, etc., 59 words in all ;] (on the Aktionsart of the various tenses, see M, Pr. , 110, 145, 150, 183), to have , as in cl., in various senses and constructions. __I. Trans.; __1. 1. to have, hold, hold fast , etc.; __(a) to hold , a

Jelentés to arrive · szó szerinti: to come/go · gördülékeny: to come

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 1. személy · többes szám · V-2AAI-1P

Szótári alak ἔρχομαι

Szótár ἔρχομαι [G:V] to come/go ἔρχομαι , [in LXX very freq. for בּוֹא, also for הלךְ ni., אתה, etc., 34 words in all ;] __1. to come ; __(a) of persons, either as arriving or returning from elsewhere : Refs [Mat 8:9, Mrk 6:31, Luk 7:8, Jhn 4:27, Rom 9:9, al.]; before ἀπό, Refs [Mrk 5:35 7:1, Jhn 3:2, al.]

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés Miletus · szó szerinti: Miletus · gördülékeny: Miletus

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · L · N-ASF-L

Szótári alak Μίλητος

Szótár Μίλητος [N:N-F-L] Miletus Μίλητος , -ου, ἡ, Miletus a maritime city of Caria : Refs [Act 20:15, 17, 2Ti 4:20].† (AS) Μίλητον N-ASF-L Noun, Accusative, Singular, Feminine, Location Μιλήτῳ N-DSF-L Noun, Dative, Singular, Feminine, Location Μιλήτου N-GSF-L Noun, Genitive, Singular, Feminine, Location