γλώσσαις
G1100 · N-DPF
Jelentés tongue · tongue · tongue
Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · nőnem · N-DPF
Szótári alak γλῶσσα
γλῶσσα [G:N-F]
tongue
γλῶσσα, -ης, ἡ,
[in LXX chiefly for לָשׁוֹן ;]
__1. the tongue, as the organ of speech: Refs [Mrk 7:33, 35 Luk 1:64 16:24, Act 2:26 (LXX)], Rom 3:13 (LXX) 14:11 (LXX), Refs [1Co 14:9, Php 2:11, Jas 1:26 3:5, 6 8, 1Pe 3:10 (LXX)], Refs [1Jo.3:18, Rev 16:10]; of a tongue-like object, Act 2:3.
__2. a tongue, language: Act 2:11; joined with φυλή, λαός, ἔθνος, freq. in pl., Refs [Rev 5:9 7:9 10:11 11:9 13:7 14:6 17:15]; λαλεῖν ἑτέραις γ., Act 2:4; γ. λαλεῖν καιναῖς, WH, txt. (RV, mg., omit καιναῖς), Mrk 16:17; λαλεῖν γλώσσαις, γλώσσῃ (see ICC, ll. with; DB, iv, 793ff.), Mrk 16:17, WH, txt., R, mg., Refs [Act 10:46 19:6, 1Co 12:30 13:1] 14:2, Refs [4-6, 13, 18, 23, 27, 39]; γλῶσσαι (= λόγοι ἐν γλώσσῃ, Refs [1Co 14:19), 1Co 13:8 14:22]; γένη γλωσσῶν, Refs [1Co 12:10, 28]; προσεύχεσθαι γλώσσῃ, 1Co 14:14; γλῶσσαν ἔχειν, 1Co 14:26 (Cremer, 163, 679).
† (AS)
tongue
γλῶσσα, -ης, ἡ,
[in LXX chiefly for לָשׁוֹן ;]
__1. the tongue, as the organ of speech: Refs [Mrk 7:33, 35 Luk 1:64 16:24, Act 2:26 (LXX)], Rom 3:13 (LXX) 14:11 (LXX), Refs [1Co 14:9, Php 2:11, Jas 1:26 3:5, 6 8, 1Pe 3:10 (LXX)], Refs [1Jo.3:18, Rev 16:10]; of a tongue-like object, Act 2:3.
__2. a tongue, language: Act 2:11; joined with φυλή, λαός, ἔθνος, freq. in pl., Refs [Rev 5:9 7:9 10:11 11:9 13:7 14:6 17:15]; λαλεῖν ἑτέραις γ., Act 2:4; γ. λαλεῖν καιναῖς, WH, txt. (RV, mg., omit καιναῖς), Mrk 16:17; λαλεῖν γλώσσαις, γλώσσῃ (see ICC, ll. with; DB, iv, 793ff.), Mrk 16:17, WH, txt., R, mg., Refs [Act 10:46 19:6, 1Co 12:30 13:1] 14:2, Refs [4-6, 13, 18, 23, 27, 39]; γλῶσσαι (= λόγοι ἐν γλώσσῃ, Refs [1Co 14:19), 1Co 13:8 14:22]; γένη γλωσσῶν, Refs [1Co 12:10, 28]; προσεύχεσθαι γλώσσῃ, 1Co 14:14; γλῶσσαν ἔχειν, 1Co 14:26 (Cremer, 163, 679).
† (AS)
γλώσσας N-APF
Noun, Accusative, Plural, Feminine
γλῶσσαν N-ASF
Noun, Accusative, Singular, Feminine
γλῶσσάν N-ASF
Noun, Accusative, Singular, Feminine
γλώσσαις N-DPF
Noun, Dative, Plural, Feminine
γλώσσῃ N-DSF
Noun, Dative, Singular, Feminine
γλωσσῶν N-GPF
Noun, Genitive, Plural, Feminine
γλώσσης N-GSF
Noun, Genitive, Singular, Feminine
γλῶσσαι N-NPF
Noun, Nominative, Plural, Feminine
γλῶσσα N-NSF
Noun, Nominative, Singular, Feminine
γλῶσσά N-NSF
Noun, Nominative, Singular, Feminine