HU ▾

ἐξὸν

G1832 · V-PAP-NSN

Jelentés it is permitted · it is permitted · it is legal

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · semleges · V-PAP-NSN

Szótári alak ἔξεστι, ἐξόν

ἔξεστι, ἐξόν [G:V]
it is permitted
ἔξ-εστι
(< εἰμί),
impers. verb.,
it is permitted, lawful: Refs [Mrk 2:24, Act 8:37] (R, mg.), 1Co 10:23; with inf., Refs [Mat 12:2, 10 12 14:4 15:26 19:3 22:17 27:6, Mrk 3:4 12:14, Luk 6:2, 9 14:3, Jhn 5:10]; before accusative, Refs [Mrk 2:26, Luk 6:4 20:22]; with dative of person(s) and inf., Refs [Mat 20:15, Mrk 6:18 10:2, Jhn 18:31, Act 16:21 21:37 22:25] (inf. understood), 1Co 6:12; ἐξόν (sc. ἐστί), Refs [Act 2:29, 2Co 12:4]; ἐξὸν ἦν, Mat 12:4.†
(AS)

ἔξεστιν V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
Ἔξεστιν V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
ἔξεστίν V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
ἐξὸν V-PAP-NSN
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Neuter