Biblia
HU

ηὐφράνθη

G2165 · V-API-3S

Jelentés to celebrate · to celebrate · to cause celebration

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-API-3S

Szótári alak εὐφραίνω

εὐφραίνω [G:V]
to celebrate
εὐφραίνω
[in LXX chiefly for שָׂמַח, qal, pi. ;]
to cheer, gladden: with accusative of person(s), opp. to λυπεῖν, 2Co 2:2. Pass., to be happy, rejoice, make merry: Refs [Luk 15:32, Act 2:26 (LXX)] Rom 15:10 (LXX), Gal 4:27 (LXX), Refs [Rev 11:10 12:12]; before ἐν, Act 7:41; ἐπί with dative, Rev 18:20; of merry-making at a feast (3Ki.4:20; of. Kennedy, Sources, 155; Field, Notes, 69 f.), Refs [Luk 12:19 15:23-24, 29 (LXX)] (λαμπρῶς) Luk 16:19.†
(AS)

ηὐφράνθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
Εὐφράνθητε V-APM-2P
Verb, Aorist, Passive, iMperative, second, Plural
Εὐφράνθητι V-APM-2S
Verb, Aorist, Passive, iMperative, second, Singular
εὐφρανθῆναι V-APN
Verb, Aorist, Passive, iNfinitive
εὐφρανθῶμεν V-APS-1P
Verb, Aorist, Passive, Subjunctive, first, Plural
εὐφρανθῶ V-APS-1S
Verb, Aorist, Passive, Subjunctive, first, Singular
εὐφραίνοντο V-IPI-3P
Verb, Imperfect, Passive, Indicative, third, Plural
εὐφραίνων V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
εὐφραίνονται V-PPI-3P
Verb, Present, Passive, Indicative, third, Plural
εὐφραίνεσθε V-PPM-2P
Verb, Present, Passive, iMperative, second, Plural
εὐφραίνου V-PPM-2S
Verb, Present, Passive, iMperative, second, Singular
Εὐφραίνου V-PPM-2S
Verb, Present, Passive, iMperative, second, Singular
εὐφραίνεσθαι V-PPN
Verb, Present, Passive, iNfinitive
εὐφραινόμενος V-PPP-NSM
Verb, Present, Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine