ἐπικαλέσηται
G1941 · V-AMS-3S
Jelentés to call (on) · to call (on)/name · to call
Nyelvtan ige · aoristos · mediális · kötőmód · 3. személy · egyes szám · V-AMS-3S
Szótári alak ἐπικαλέω
to call (on)/name
ἐπι-καλέω, -ῶ
[in LXX chiefly for קָרָא ;]
__1. to call, name, surname: with accusative (cl.), Mat 10:25; pass., Refs [Act 1:23 4:36 10:5, 18 10:22 11:13 12:12, 25, Heb 11:16]; τ. ὄνομα, before ἐπί (denoting possession, as Heb. עַל. . שֻׁם קָרָא), Act 15:17 (LXX), Jas 2:7 (see. CB on Amo 9:12).
__2. Mid. (so also act.; cl., LXX), to call upon, invoke, appeal to (θεόν, θεούς, Hdt., Xen., al.; cf. Deiss., LAE, 426): Καίσαρα (Σεβαστόν, Refs [Act 25:25), Act 25:11-12, 21 26:32 28:19]; sc. τ. Κύριον Ἰησοῦν, Act 7:59; μάρτυρα (cl.) τ. θεόν, 2Co 1:23; πατέρα, 1Pe 1:17; τ. κύριον, Refs [Rom 10:12, 2Ti 2:22]; τ. ὄνομα κυρίου (μου, σου; like Heb. יְהוָֹה שֻׁם קָרָא), Act 2:21 (LXX) Refs [Act 9:14, 21 22:16, Rom 10:13-14 (LXX)] 1Co 1:2 (Cremer, 335, 742).†
(AS)
ἐπεκάλεσαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἐπικαλέσασθαι V-AMN
Verb, Aorist, Middle, iNfinitive
ἐπικαλεσαμένου V-AMP-GSM
Verb, Aorist, Middle, Participle, Genitive, Singular, Masculine
ἐπικαλεσάμενος V-AMP-NSM
Verb, Aorist, Middle, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἐπικαλέσωνται V-AMS-3P
Verb, Aorist, Middle, Subjunctive, third, Plural
ἐπικαλέσηται V-AMS-3S
Verb, Aorist, Middle, Subjunctive, third, Singular
ἐπεκλήθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
ἐπικληθέντα V-APP-ASM
Verb, Aorist, Passive, Participle, Accusative, Singular, Masculine
ἐπικληθὲν V-APP-ASN
Verb, Aorist, Passive, Participle, Accusative, Singular, Neuter
ἐπικληθεὶς V-APP-NSM
Verb, Aorist, Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἐπεκέκλητο V-LDI-3S
Verb, pLuperfect, middle Deponent, Indicative, third, Singular
ἐπικαλούμενον V-PEP-ASM
Verb, Present, Either middle or passive, Participle, Accusative, Singular, Masculine
ἐπικαλοῦμαι V-PMI-1S
Verb, Present, Middle, Indicative, first, Singular
ἐπικαλεῖσθε V-PMI-2P
Verb, Present, Middle, Indicative, second, Plural
ἐπικαλουμένους V-PMP-APM
Verb, Present, Middle, Participle, Accusative, Plural, Masculine
ἐπικαλουμένοις V-PMP-DPM
Verb, Present, Middle, Participle, Dative, Plural, Masculine
ἐπικαλουμένων V-PMP-GPM
Verb, Present, Middle, Participle, Genitive, Plural, Masculine
ἐπικαλεῖται V-PPI-3S
Verb, Present, Passive, Indicative, third, Singular
ἐπικαλεῖσθαι V-PPN
Verb, Present, Passive, iNfinitive
ἐπικαλουμένου V-PPP-GSM
Verb, Present, Passive, Participle, Genitive, Singular, Masculine
ἐπικαλούμενος V-PPP-NSM
Verb, Present, Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἐπικέκλησαι V-RMI-2S
Verb, peRfect, Middle, Indicative, second, Singular
ἐπικέκληται V-RPI-3S
Verb, peRfect, Passive, Indicative, third, Singular