Apostolok cselekedetei 2:11

Jelentés Jewish · szó szerinti: Jewish · gördülékeny: Jewish

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · PG · A-NPM-PG

Szótári alak Ἰουδαῖος

Szótár Ἰουδαῖος [N:N--PG] Jewish Ἰουδαῖος , -αία, -αῖον (< Ἰούδας), Jewish : ἀνήρ, Refs [Act 10:28 22:3]; ἄνθρωπος, Act 21:39; ψευδοπροφήτης, 13:6; ἀσχιερεύς, 19:14; γυνή, Refs [16:1 24:24]; γῆ, Jhn 3:22; χώρα, Mrk 1:5. Substantively, __(a) Ἰουδαῖος, ὁ, a Jew : Refs [Jhn 4:9, Act 18:24, Rom 2:28]; pl., Ref

Jelentés both · szó szerinti: and/both · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak τε

Szótár τε [G:Conj] and/both τέ , enclitic copulative particle (= Lat. -que as καί = and, ac, atque, not very freq. in NT, more than two-thirds of the occurrences being in Ac. __1. τέ solitarium, and , denoting a closer affinity than καί between words and sentences which it connects (BL, §77, 8): Refs [Mat

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés proselyte · szó szerinti: proselyte · gördülékeny: Gentile convert

Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · hímnem · N-NPM

Szótári alak προσήλυτος

Szótár προσήλυτος [G:N-M] proselyte προσήλυτος , -ον (< προοελαύνω), [in LXX for גֵּר ;] __1. one who has arrived, a stranger. __2. Of converts to Judaism, a proselyte (see DB , see word): Refs [Mat 23:15, Act 2:10 6:5 13:43].† (AS) προσήλυτον N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine προσηλύτων N-GPM No

Jelentés Cretans · szó szerinti: Cretan · gördülékeny: Cretan

Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · hímnem · LG · N-NPM-LG

Szótári alak Κρήτη

Szótár Κρήτη [N:N-F-L] Crete Κρήτη , -ης, ἡ (Lat.), Crete : Refs [Act 27:7, 12-13 27:31, Tit 1:5].† (AS) Κρήτην N-ASF-L Noun, Accusative, Singular, Feminine, Location Κρήτῃ N-DSF-L Noun, Dative, Singular, Feminine, Location Κρήτης N-GSF-L Noun, Genitive, Singular, Feminine, Location

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés Arabian · szó szerinti: Arabian · gördülékeny: Arab

Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · hímnem · LG · N-NPM-LG

Szótári alak Ἀραβία

Szótár Ἀραβία [N:N-F-L] Arabia Ἀραβία , -ας, ἡ Arabia : Refs [Gal 1:17 4:25].† (AS) Ἀραβίαν N-ASF-L Noun, Accusative, Singular, Feminine, Location Ἀραβίᾳ N-DSF-L Noun, Dative, Singular, Feminine, Location

Jelentés to hear · szó szerinti: to hear · gördülékeny: to hear

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 1. személy · többes szám · V-PAI-1P

Szótári alak ἀκούω

Szótár ἀκούω [G:V] to hear ἀκούω , [in LXX chiefly for שׁמע ] to hear, listen, attend, perceive by hearing, comprehend by hearing . __1. Intrans.: Refs [Mrk 4:3 7:37, Jas 2:5, Rev 2:7, al.]; τ. ὠσίν, Mat 13:15 (LXX); with cogn. dative, ακοῇ ἀ. (see: ἀκοή), Refs [Mat 13:14, Act 28:26 (LXX)] ; ὁ ἔχων ὦτα (οὖ

Jelentés speaking · szó szerinti: to speak · gördülékeny: to speak

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · birtokos eset · többes szám · hímnem · V-PAP-GPM

Szótári alak λαλέω

Szótár λαλέω [G:V] to speak λαλέω , -ῶ, [in LXX chiefly for דּבר pi., also for אמר, etc. ;] __1. to utter : of inanimate things, Refs [Rev 4:1 10:4]; metaph., Refs [Heb 11:4 12:24]. __2. to talk, speak, say : absol., Refs [Mat 9:33 12:46, Mrk 5:35, Luk 8:49]; before ὡς, Refs [1Co 13:11, Rev 13:11]; εἰς, 1C

Jelentés of them · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · birtokos eset · többes szám · hímnem · P-GPM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · többes szám · nőnem · T-DPF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés our · szó szerinti: our · gördülékeny: our

Nyelvtan S · 1PDPF · S-1PDPF

Szótári alak ἡμέτερος

Szótár ἡμέτερος [G:PosP] our ἡμέτερος , -α, -ον (ἡμεῖς), poss. prop. of first of person(s), our : Refs [Act 2:11 24:6 26:5, Rom 15:4, 2Ti 4:15, 1Jn 1:3 Jn 2:2]; τὸ ἡ., Luk 16:12, WH, txt., R, mg. (τὸ ὑμ., Rec., WH, mg., R, txt.); oἱ ἡ., our (people), Tit 3:14.† (AS) ἡμετέραν S-1PASF poSsessive pronoun, fir

Jelentés tongue · szó szerinti: tongue · gördülékeny: tongue

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · nőnem · N-DPF

Szótári alak γλῶσσα

Szótár γλῶσσα [G:N-F] tongue γλῶσσα , -ης, ἡ, [in LXX chiefly for לָשׁוֹן ;] __1. the tongue , as the organ of speech: Refs [Mrk 7:33, 35 Luk 1:64 16:24, Act 2:26 (LXX)], Rom 3:13 (LXX) 14:11 (LXX), Refs [1Co 14:9, Php 2:11, Jas 1:26 3:5, 6 8, 1Pe 3:10 (LXX)], Refs [1Jo.3:18, Rev 16:10]; of a tongue-like o

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · többes szám · semleges · T-APN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés great thing · szó szerinti: great thing · gördülékeny: wonders

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · semleges · A-APN

Szótári alak μεγαλεῖος

Szótár μεγαλεῖος [G:A] great thing μεγαλεῖος , -εία, -εῖον (< μέγας) [in LXX: Psa 71:19 (גָּדוֹל), al., freq. in Sir ;] magnificent, splendid (Xen., Plut., al.) : Act 2:11.† (AS) μεγαλεῖα A-APN Adjective, Accusative, Plural, Neuter

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · hímnem · T-GSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés God · szó szerinti: God · gördülékeny: God

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak θεός

Szótár θεός [G:N-M/F] God θεός , -οῦ, ὁ, ἡ (Act 19:37 only; see M, Pr. , 60, 244), late voc., θεέ (Mat 27:46; cf. Deu 3:24, al.), [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ;] a god or deity, God . __1. In polytheistic sense, a god or deity : Refs [Act 28:6, 1Co 8:4, 2Th